検索ワード: tulehduslääkkeitä (フィンランド語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Portuguese

情報

Finnish

tulehduslääkkeitä

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポルトガル語

情報

フィンランド語

kipulääkkeitä ja tulehduslääkkeitä.

ポルトガル語

receitou-te algum remédio? um analgésico e um anti-inflamatório.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

steroideja, antibiootteja, tulehduslääkkeitä... myrkyllisiä.

ポルトガル語

os esteróides, os antibióticos e os anti-inflamatórios, podem tornar-se tóxicos se o mantivermos a tomá-los.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tyypillä on apteekillinen tulehduslääkkeitä ja vicodinia sekä riittävästi sideharsoa muumiointiin.

ポルトガル語

este tipo tem uma quantidade enorme de anti-inflamatórios e vicodin, já para não falar de gaze que dá para enrolar uma múmia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sitä käytetään yhdistelmähoitona prednisonin tai prednisolonin (tulehduslääkkeitä) kanssa.

ポルトガル語

É utilizado com prednisona ou prednisolona (medicamentos anti- inflamatórios).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

- jos otat tai olet äskettäin ottanut tiettyjä särkylääkkeitä, tulehduslääkkeitä tai suun kautta

ポルトガル語

- se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente determinados analgésicos, medicamentos anti -

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

potilaille voidaan antaa muitakin lääkkeitä humira- hoidon aikana, kuten kortikosteroideja (tulehduslääkkeitä).

ポルトガル語

os doentes podem tomar outros medicamentos durante o tratamento com humira, tais como corticosteróides (outros medicamentos anti- inflamatórios).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

eläinlääketieteessä ja eläintuotannossa antibioottiresistenssin syntyminen näyttää noudattavan samanlaisia kaavoja kuin ihmisillä. suuria määriä tulehduslääkkeitä käytetään sekä sairaiden eläinten lääkintään että säännöllisinä ravintolisinä tulehdusten ehkäisemiseksi.

ポルトガル語

o projecto x­tb é uma abordagem integrada que combina proteómica com genómica estrutural e funcional no desenvolvimento de novos tipos de medicamentos e de novos compostos terapêuticos para tratar a tuberculose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tutkimuksen aikana koirat saivat tarpeen mukaan myös muita lääkevalmisteita, kuten rokotteita, matolääkkeitä, kirppu - ja punkkihoitoja, antibiootteja sekä tulehduslääkkeitä.

ポルトガル語

durante o período do estudo, os cães receberam igualmente outros medicamentos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

avonex hidastaa toimintakyvyttömyyden etenemistä ja vähentää pahenemisvaiheiden määrää. • potilaat, joilla on ilmennyt ensimmäistä kertaa ms- taudin oireita, jotka ovat riittävän vakavia hoidettavaksi injisoitavilla kortikosteroideilla (tulehduslääke).

ポルトガル語

nesta indicação, o avonex retarda a progressão da incapacidade e reduz a frequência de recidivas (recaídas); • doentes que tenham tido pela primeira vez sintomas de em suficientemente graves para justificar o tratamento com corticosteróides (medicamentos anti- inflamatórios) injectáveis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,080,679 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK