検索ワード: päätöksentekoon (フィンランド語 - マルタ語)

keskustelufoorumit päätöksentekoon.
pjattaformi ta’ djalogu

työntekijöiden osallistuminen yrityksen päätöksentekoon
parteċipazzjoni tal-ħaddiema

myös muut toimielimet osallistuvat päätöksentekoon.
istituzzjonijiet oħra għandhom ukoll ir-rwoltagħhom f’dan il-proċess.

ei saa osallistua komission päätöksentekoon;
m'għandhiex tipparteċipa fit-teħid ta' kull deċiżjoni mill-kummissjoni;

naisten ja miesten osallistuminen päätöksentekoon
nisa u rõiel fit-te±id ta’ deåi¿jonijiet

sidosryhmät ovat osallistuneet päätöksentekoon pitkin prosessia.
kien hemm ħafna parteċipazzjoni matul dan il-proċess.

sihteerillä ei ole oikeutta osallistua neuvonantoryhmän päätöksentekoon.
is-segretarju mhuwiex intitolat illi jieħu sehem fit-teħid ta » deċiżjonijiet tal-ag.

tärkeimmät neuvoston päätöksentekoon ja lainsäädäntötoimiin liittyvät tie-
il-parti essenzjali ta’ l-attività leġislattiva u tat-teħid ta’ deċiżjonijiet tal-kun- sill hija ppubblikata, fit-tlieta u għoxrin lingwa uffiċjali talkomunitajiet (1)

etsk perustettiin tuomaan uutta asiantuntemusta eurooppalaiseen päätöksentekoon.
f’marzu 1957, bl-irmar tat-trattati ta’ ruma, il-fundaturi kienu ħassew li tkun ħaġa naturali li jinvolvu l-partijiet ekonomiċi u soċjali ewlenin l-proċess tatteħid ta’ deċiżjonijiet.

sopimus antaa kansalaisille paremmat mahdollisuudet vaikuttaa päätöksentekoon.
it-trattat jagħtik vuċi iktar b’saħħitha t-teħid tad-deċiżjonijiet.

kannustavat sekä päättäjiä että sidosryhmiä lyhytnäköiseen ajatteluun ja päätöksentekoon.
istituzzjonali li għadhom jinkoraġġixxu ppjanar u teħid tad-deċiżjonijiet fuq perjodu qasir mill-politiċi u l-partijiet interessati.

kansalliset viranomaiset osallistuvat tiiviisti päätöksentekoon koko politiikan kehittämisprosessin ajan.
filfatt, lawtoritajiet nazzjonali huma involuti mill-viċin tul il-proċess kollu tal-iżvilupp talpolitika.

täysivaltaiset jäsenet täysivaltaisilla jäsenillä on oikeus osallistua neuvonantoryhmän päätöksentekoon.
membri sħaħ il-membri sħaħ huma intitolati li jieħdu sehem fit-teħid ta » deċiżjonijiet mill-ag.

• se kannustaa kansalaisyhteiskuntaa osallistumaan entistä enemmän eu:n päätöksentekoon.
• jinkoraġġixxi lis-soċjetà ċivili ssir iktar involuta fit-tfassil tal-politika ta’ l-ue;

alueellisissa strategioissa niin sanottu aluelähtöinen lähestymistapa sisällytettiin maaseutua koskevaan päätöksentekoon.
lapproċċ t’hawn fuq kien suġġett ta’ diskussjoni impor-tantigħall-innovazzjonital-linjita’ politika madwar l-ewropa kollha.

näin järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan näkemyksillä on enemmän vaikutusta eu:n poliittiseen päätöksentekoon.
b’hekk jikber l-impatt tal-perspettivi tassoċjetà ċivili organizzata fuq it-tfassil talpolitiki talue.

näin välitetään suurelle yleisölle asianmukainen viesti, joka tukee luottamusta finanssipoliittiseen päätöksentekoon.
dan għandu jservi ta » messaġġ tajjeb għall-pubbliku kif ukoll isostni l-kredibiltà ta » l-istruttura fiskali.

mahdollisessa eturistiriitatilanteessa t2s-johtokunnan jäsenet eivät saa osallistua päätöksentekoon eivätkä äänestää ja
membri tal-bord t2s ma jipparteċipawx fit-teħid ta’ deċiżjonijiet u ma jivvutawx meta jkunu f’sitwazzjoni ta’ kunflitt ta’ interess;

osallistumisen paikalliseen päätöksentekoon tulisi lisätä innos-tustajasitoutumistajatällätavoin parantaa paikallisen maaseudun kehittämisenlaatuaja kestävyyttä7.
parteċipazzjoni fitteħid tad-deċiżjonijietlokali għandha tiġġenera entużjażmu uimpenn ogħla u għalhekktista’ tirriżultafi żvilupp rurali lokali aħjar u aktar sostenibbli7 .

euroopan keskuspankki( 2001), epävarmuuden vaikutus rahapoliittiseen päätöksentekoon, ekp: n kuukausikatsaus, tammikuu.
bank Ċentrali ewropew( 2001), monetary policy-making under uncertainty, monthly bulletin, january.