検索ワード: kauris (フィンランド語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Latin

情報

Finnish

kauris

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ラテン語

情報

フィンランド語

kauris syntiuhriksi

ラテン語

hircumque pro peccat

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 11
品質:

フィンランド語

ja yksi kauris sovittamiseksenne.

ラテン語

qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja kauris syntiuhriksi, teidän sovittamiseksenne.

ラテン語

et hircum pro peccato qui offertur in expiationem popul

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hevonen, solakkakylki, tai kauris, ja kuningas joukkonsa johdossa.

ラテン語

gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja vielä uhratkaa kauris syntiuhriksi, joka tuottaa teille sovituksen.

ラテン語

et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja uhratkaa kauris syntiuhriksi sekä kaksi vuoden vanhaa karitsaa yhteysuhriksi.

ラテン語

facietis et hircum pro peccato duosque agnos anniculos hostias pacificoru

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sekä kauris syntiuhriksi, paitsi jokapäiväistä polttouhria ynnä siihen kuuluvaa ruoka- ja juomauhria.

ラテン語

et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 6
品質:

フィンランド語

näin kauris kantakoon kaikki heidän pahat tekonsa autioon seutuun; ja kauris päästettäköön erämaahan.

ラテン語

cumque portaverit hircus omnes iniquitates eorum in terram solitariam et dimissus fuerit in desert

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja kauris syntiuhriksi, paitsi sovitusuhria ja jokapäiväistä polttouhria ynnä niihin kuuluvia ruoka- ja juomauhreja.

ラテン語

et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eoru

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja kauris on jaavanin kuningas, ja suuri sarvi, joka sillä oli keskellä otsaa, on ensimmäinen kuningas.

ラテン語

porro hircus caprarum rex graecorum est et cornu grande quod erat inter oculos eius ipse est rex primu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja puhu israelilaisille ja sano: `ottakaa kauris syntiuhriksi ja vasikka ja karitsa, molemmat vuoden vanhoja ja virheettömiä, polttouhriksi

ラテン語

et ad filios israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta se kauris, jonka arpa määräsi asaselille, asetettakoon elävänä herran eteen, että sille toimitettaisiin sovitus ja se sitten päästettäisiin erämaahan asaselille.

ラテン語

cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudine

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja kauris tuli ylen suureksi; mutta kun se oli väkevimmillään, särkyi suuri sarvi, ja sen sijalle kasvoi neljä uhkeata sarvea, taivaan neljää tuulta kohti.

ラテン語

hircus autem caprarum magnus factus est nimis cumque crevisset fractum est cornu magnum et orta sunt cornua quattuor subter illud per quattuor ventos cael

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sitten minä tarkkasin, ja katso: tuli kauris päivän laskun puolelta, kulki koko maan ylitse eikä maata koskettanut; ja kauriilla oli keskellä otsaa uhkea sarvi.

ラテン語

et ego intellegebam ecce autem hircus caprarum veniebat ab occidente super faciem totius terrae et non tangebat terram porro hircus habebat cornu insigne inter oculos suo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kaura

ラテン語

avena sativa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,597,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK