検索ワード: sotaväkensä (フィンランド語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Latin

情報

Finnish

sotaväkensä

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ラテン語

情報

フィンランド語

ja joosua voitti amalekilaiset ja heidän sotaväkensä miekan terällä.

ラテン語

fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

niin siihon ja kaikki hänen sotaväkensä lähti jahaaseen taistelemaan meitä vastaan.

ラテン語

egressusque est seon obviam nobis cum omni populo suo ad proelium in ies

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kiittäkää herraa, kaikki hänen sotaväkensä, te hänen palvelijansa, jotka hänen tahtonsa teette.

ラテン語

catuli leonum rugientes ut rapiant et quaerant a deo escam sib

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta herra, meidän jumalamme, antoi hänet meidän valtaamme, ja me voitimme hänet ja hänen poikansa ja kaiken hänen sotaväkensä.

ラテン語

et tradidit eum dominus deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo su

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"sitten me käännyimme toisaalle ja kuljimme baasanin tietä. silloin lähti oog, baasanin kuningas, hän ja kaikki hänen sotaväkensä, edreihin taistelemaan meitä vastaan.

ラテン語

itaque conversi ascendimus per iter basan egressusque est og rex basan in occursum nobis cum populo suo ad bellandum in edra

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

ja niin herra, meidän jumalamme, antoi meidän käsiimme myöskin oogin, baasanin kuninkaan, ja kaiken hänen sotaväkensä, ja me voitimme hänet, päästämättä pakoon ainoatakaan.

ラテン語

tradidit ergo dominus deus noster in manibus nostris etiam og regem basan et universum populum eius percussimusque eos usque ad internicione

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,050,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK