検索ワード: avaintoimintakokonaisuuden (フィンランド語 - 英語)

tähän avaintoimintakokonaisuuden sanamuodolla pyritään.
that is the meaning of the language of the key action.

avaintoimintakokonaisuuden tavoitteena on kehittää koereaktorin mahdollisen rakentamisen edellyttämää perustaa edelleen.
the aim of this key action is to further develop the necessary basis for the possible construction of an experimental reactor.

komitea korostaa tämän avaintoimintakokonaisuuden merkitystä rakennusalalla ja kehottaa antamaan sille sen ansaitseman huomion.
the committee highlights the importance to the construction sector of this key action and urges that this action receive the attention which it deserves.

avaintoimintakokonaisuuden yhteydessä ei käsitellä kysymyksiä, jotka liittyvät paikallisen ja kansainvälisen lentoliikenteen ympäristövaikutusten arviointiin.
this key action does not cover matters relating to assessment of the environmental impact of local and international air traffic.

komissio sisällytti tutkimuksen, teknologisen kehittämisen ja esittelytoiminnan viidettä puiteohjelmaa koskevaan ehdotukseensa avaintoimintakokonaisuuden merenkulun teknologia.
the commission included in its proposal concerning the 5th framework programme of the european community for research, technological development and demonstration activities, the key action "marine technologies".

esimerkki viidennen ttk-puitcohjelman liikennetutkimusohjelman toisen avaintoimintakokonaisuuden "kestävä liikkuvuus ja intermodaalisuus" puitteissa toteutetusta liikennetutkimushankkeesla on
an example of a transport research project under key action 2 'sustainable mobility and intermodality' of the fifth rtd framework programme is:

tähän erityisohjelmaan kuuluvien neljän avaintoimintakokonaisuuden ja kahden horisontaalisen toimenpiteen kautta tutkimuksen käyttöön avautuu jo laaja aihepiirien tarjonta. tähänkin haluaisin esittää vain muutamia vähäisiä huomioita.
a wide range of themes for research is available in the four key actions and the two horizontal measures in this specific programme, which i would also like to comment on.

avaintoimintakokonaisuus
key action