検索ワード: ei ainuttakaan sanaa (フィンランド語 - 英語)

ei ainuttakaan tapausta.
no cases at all.

ei ollenkaan, ei ainuttakaan poikkeusta, se on jumalan sanaa, ne ovat jeesuksen sanoja.
it says: “judge not.” not! period! not at all, no exceptions.

tänään ette puhunut sanaakaan, ei ainuttakaan, ympäristöpolitiikasta!
in your speech today, you did not say a word, not a single word, about environmental policy.

ei ainuttakaan riviä sopimukseen euroopan unionista sisältyvän 6 artiklan konkreettisesta soveltamisesta.
not one line on the practical implementation of article 6 of the treaty on european union.

vuonna 2000 eurojärjestelmä toteutti kaksi hienosäätöoperaatiota, mutta ei ainuttakaan rakenteellista operaatiota.
in 2000 the eurosystem conducted fine-tuning operations on two occasions, while no structural operations were executed.

ei ainuttakaan uutta ajatusta, ei minkäänlaista uutta visiota, ei uusia aloitteita eikä mitään kiirettä.
no new thoughts, no new vision, no new initiatives and no urgency.

ei ainuttakaan. laboratorioissa on kyllä yritetty saada selvyyttä asiaan, mutta siinä on täysin epäonnistuttu.
the conclusion is that it is extremely reasonable to believe in the creation as described in the beginning of the bible.

jos jätetään huomiotta hyvin yksinkertaisin tapauksissa on kaikilla matematiikkaa ei ainuttakaan loputon sarja, jonka summa oli tarkasti määritelty.
if you disregard the very simplest cases, there is in all of mathematics not a single infinite series whose sum had been rigorously determined.

avaintutkimuksen satunnaistetussa vaiheessa pv-potilailla raportoitiin yksi (0,9 %) ctcae- luokituksen asteen 3, mutta ei ainuttakaan asteen 4 virtsatieinfektiota.
in the randomised period of the pivotal study in pv patients, one (0.9%) ctcae grade 3 and no grade 4 urinary tract infection was reported.

on olemassa monia menetelmiä voittamaan pelin online craps , mutta ei ainuttakaan pystyy tekemään tätä pitkällä aikavälillä. kuitenkin sinun pitkällä tähtäimellä craps strategia auttaa parantamaan peliäsi, näin vähentäen yleistä altistumista talon reunaan mikä mahdollistaa oman craps strategiaa töihin.
there are many methods used to beat the game of online craps but not a single one is capable of doing this in the long run. however your long run craps strategy will help improve your play, hence reducing the overall exposure to the house edge making it possible for your craps strategy to work.

tunnette ranskan vallankumouksen aikana mestatun madame rolandin sanat: "mitä enemmän näen ihmisiä, sitä enemmän ihailen koiria". lordi byron puolestaan kirjoitti: "koirilla on kaikki ihmisen hyveet, mutta ei ainuttakaan hänen pahettaan".
you are familiar with the quotation from madame roland, who would be guillotined during the french revolution: 'the more i see of men, the more i admire dogs,' while lord byron wrote: 'dogs have all the virtues of man without his vices.'