検索ワード: eläinlääkärintarkastukset (フィンランド語 - 英語)

eläinlääkärintarkastukset
6­1994, point 1.2.171

eläinlääkärintarkastukset.
veterinary inspections.

elÄinlÄÄkÄrintarkastukset
veterinary inspection

elÄinlÄÄkÄrintarkastukset /
veterinary/meat

"eläinlääkärintarkastukset"
/agr/584/

viralliset eläinlääkärintarkastukset
official veterinary controls

transito- ja eläinlääkärintarkastukset
transit/veterinary checks

jälkimmäisessä on varmistettava, että eläinlääkärintarkastukset tehdään asianmukaisesti,
whereas the latter must ensure that such veterinary checks are carried out in an appropriate manner;

eläinlääkärintarkastukset yhteisön sisäisessä kaupassa (kodifioitu toisinto)(
veterinary checks in intra-community trade (codified version) (

yhteisön jäsenvaltioiden ja sveitsin väliseen kauppaan sovellettavat eläinlääkärintarkastukset
veterinary checks applicable in trade between the member states of the community and switzerland

lopullisena päämääränä on rajoittaa eläinlääkärintarkastukset ainoastaan lähetyspaikassa tehtäviksi;
whereas the ultimate aim is to ensure that veterinary checks are carried out at the place of dispatch only;

luettelo elÄimistÄ ja tuotteista, joille on tehtÄvÄ 3 artiklan mukaiset elÄinlÄÄkÄrintarkastukset
list of animals and products subject to veterinary checks as referred to in article 3

eläimet ja tuotteet, joille eläinlääkärintarkastukset on tehtävä, olisi merkittävä selvästi.
the animals and products required to undergo the veterinary checks should be clearly identifiable.

jolle on tehty rajatarkastusasemalla direktiivin 97/78/ey mukaiset eläinlääkärintarkastukset;
which has been subject to veterinary checks in accordance with directive 97/78/ec at a border inspection post.

direktiivi 96/43/ey (eyvl l 162, 1.7.1996) eläinlääkärintarkastukset irlanti
directive 96/43/ec (oj l 162, 1.7.1996) veterinary inspections and controls ireland

ante mortem -eläinlääkärintarkastukset teurastamoissa - pätevyys -virkaeläinlääkäreiden tehtävät -teurastamojen maksettavat kustannukset
(.'ommissioii of the european communilies ν i icllenic republic

sillä pyritään varmistamaan, että eu:n markkinoille tarkoitettujen tuotteiden eläinlääkärintarkastukset tehdään lähetyspaikassa eikä enää yhteisön sisärajoilla.
it aims to ensure that veterinary checks on goods that are intended for the eu market are carried out at the place of dispatch and no longer at the internal borders of the community.

tuotantotilojen eläimille tehdään säännöllisiä eläinlääkärintarkastuksia, jotta varmistetaan, että liitteessä a olevan i luvun vaatimuksia noudatetaan.
animals on production holdings undergo regular veterinary inspections to ensure that the requirements of annex a, chapter i, are being complied with.