検索ワード: eurofiilit (フィンランド語 - 英語)

eurofiilit täällä parlamentissa ovat sen sijaan ottaneet käyttöön uuden iskulauseen.
listen to the voters, let us make a fresh start.

hyvät kollegat, kaikenlaiset eurofiilit ja eurokiihkoilijat, jatkakaa kaikin mokomin meidän viihdyttämistämme moisilla perusteluilla.
on the one hand, it is asserted that there is no military build-up in the european union; on the other, as we have heard, everything is being done to rearm, including drawing up plans for the eu to wage ‘ regional wars to secure raw materials’.

siitä seuraa, että kun he, kaikenlaiset eurokraatit, eurofiilit ja äärieurooppalaiset, sulkeutuvat lasitorneihinsa, heillä ei lopulta ole mitään tuntumaa asioihin.
it follows that, as they shut themselves away in their glass towers, eurocrats, europhiles and ultra-europeans of all kinds end up no longer having a grip on matters.

työpaikkojen hävittäminen ranskassa ja laajentuneessa eu: ssa jatkuu huolimatta tonnikaupalla suoltamistamme asiakirjoista, jotka ainoastaan osoittavat heikkoutemme ja alistumisemme rajoittamattoman globalisaation sääntöihin ja kiihkomielisten eurofiilien ääriliberalistisiin toimintatapoihin.
the destruction of jobs in france and in an enlarged europe will continue, despite our churning out tonnes of paper, which only express our powerlessness and our submission to the rules of unfettered globalisation and of the ultraliberal approach of zealous europhiles.