検索ワード: iloisia vuosia (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

iloisia vuosia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

jäsenvaltiot ovat iloisia.

英語

the member states are happy.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

olemme iloisia siitä.

英語

we welcome that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

フィンランド語

siitä voidaan olla iloisia.

英語

we might gain some satisfaction from this.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

voimme olla tästä vain iloisia.

英語

of course we can only be delighted at this.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

näin ollen olemme siitä iloisia.

英語

so we are very pleased with this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

フィンランド語

olemme luonnollisesti iloisia kaikesta tästä.

英語

we can obviously take pleasure in this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tuhansia kilometrejä, tuhansia iloisia hetkiä.

英語

thousands of kilometres, thousands of happy moments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

alalla työskentelevät ihmiset ovat iloisia direktiivistä.

英語

people working in this field welcome the directive.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

olemme erittäin iloisia laajentumista koskevista kirjoituksista.

英語

we are delighted about the formulations concerning enlargement.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

arvoisa puolustusministeri, olemme iloisia tästä tilanteesta.

英語

things do not often turn out that way, minister, and we are delighted.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

muistan, että vuosi sitten olimme kaikki hyvin iloisia - jopa tyytyväisiä itseemme.

英語

as i recall, a year ago we were all very happy - even pleased with ourselves.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

panemme tämän iloisina merkille.

英語

we note this with satisfaction.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,762,947,308 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK