検索ワード: kuntarahoitus (フィンランド語 - 英語)

kuntarahoitus oy
municipality finance ltd

pienten tai keskisuurten infrastruktuurien rahoitus kuntarahoitus oy
for financing small and medium­scale infrastructure schemes municipality finance ltd

komissio hyväksyi kuntarahoitus oyj:lle myönnettävät takaukset
green light under the state aid rules to the finnish special credit institution municipality finance

pienten tai keskisuurten julkisten infrastruktuurien rahoitus kuntarahoitus oy
for financing small and medium-scale public infrastructure! schemes municipality finance ltd

koulutuksen ¡a terveydenhuollon pienten ¡a keskisuurten investointien rahoitus kuntarahoitus oy
for financing small and medium­scale projects in education and health sectors: municipality finance ltd

kuntien takauskeskuksen kuntarahoitus oyj:lle myöntämät takaukset eivät ole ey:n perustamissopimuksessa tarkoitettua valtiontukea.
the guarantees granted by mgb to mfl do thus not constitute state aid within the meaning of the ec-treaty.

komissio päätti olla vastustamatta suomen antamaa lakia, jonka mukaan suomessa kuntien takauskeskus takaa kuntarahoitus oyj:n varainhankinnan.
it reached that conclusion despite the fact that the association described the scale as 'for guidance' and that architects have not always regarded it as compulsory.

komissio on päättänyt, että se ei vastusta suomen lainsäädäntöä, jonka mukaan kuntien takauskeskus voi myöntää takauksia kuntarahoitus oyj:lle.
today, the commission has decided not to raise any objections to the finnish legislation whereby the finnish municipal guarantee board (mgb) grants guarantees to municipality finance plc (mfl).

näihin tehtäviin kuuluvat ensi sijassa pk-yritysten toiminnan edistäminen, vientiluottojen myöntäminen tai takaaminen, sosiaalisin perustein myönnettävät lainat, kuntarahoitus, infrastruktuurihankkeiden rahoitus ja aluekehitys.
these tasks comprise mainly the promotion of small and medium sized enterprises, the granting or guaranteeing of export credits, social housing loans, municipal financing, financing of infrastructure projects and regional development.

kuntarahoituksen tavoitteena on tarjota rahoitusta suomen kunnille ja kuntayhtymille sekä myös muille kuntien määräysvallassa oleville yhteisöille edellyttäen, että rahoitus myönnetään edullisin ehdoin ja euroopan yhteisön valtiontukisääntöjen mukaisesti.
the objective of mfl is to provide financing to finnish municipalities and municipal federations and, under the condition that the financing takes place at preferential terms and in line with the community state aid rules, also to other municipality-controlled entities.