検索ワード: laimennusohjeet (フィンランド語 - 英語)

laimennusohjeet
instructions for dilution

rapamunen laimennusohjeet
instructions on how to dilute rapamune

laimennusohjeet, ks. kohta 4.2.
for dilution instructions, please see section 4.2.

katso laimennusohjeet kohdasta 6.6.
for dilution instructions, see section 6.6.

cancidas-valmisteen liuotus ja laimennusohjeet:
instructions of how to reconstitute and dilute cancidas:

caspofungin accord -valmisteen liuotus ja laimennusohjeet:
instructions of how to reconstitute and dilute caspofungin accord:

armisarten laimennusohjeet ennen käyttöä ks. kohta 6.6.
for instructions on dilution of armisarte before administration, see section 6.6.

liuotus- ja laimennusohjeet annetaan kutakin annosta ja infuusioaikaa varten erikseen.
specific reconstitution and dilution instructions are provided for each dose and infusion time.

käyttövalmiin liuoksen valmistus/ injektiopullon sisällön laimennusohjeet on esitetty kohdassa 6. 6.
for instructions on reconstitution / dilution of the vials, see section 6.6.

alimta-valmisteen käsittely-, käyttöönvalmistus- ja laimennusohjeet ks. kohta 6.6.
for instructions on reconstitution and dilution of alimta before administration, see section 6.6.

infuusionesteen valmistuksessa on käytettävä asianmukaista aseptista tekniikkaa (ks. kohdat käyttöönvalmistusohjeet ja laimennusohjeet).
appropriate aseptic techniques must be used to prepare the infusion solution (see instructions for reconstitution and for dilution).

pemetrexed accord -valmisteen käsittely-, käyttöönvalmistus- ja laimennusohjeet ks. kohta 6.6.
for instructions on reconstitution and dilution of pemetrexed accord before administration, see section 6.6.

topotecan eaglen pitoisuus on suurempi kuin muiden topotekaanivalmisteiden (laimennusohjeet, ks. kohta 6.6).
the concentration of topotecan in topotecan eagle differs from other topotecan products (see section 6.6 for further instructions on dilution).

pemetrexed lilly-valmisteen käsittely-, käyttökuntoon saattamis- ja laimennusohjeet ks. kohta 6.6.
for instructions on reconstitution and dilution of pemetrexed lilly before administration, see section 6.6.

topotecan eagle on laimennettava siten, että lopullinen pitoisuus on 25–50 µg/ml (laimennusohjeet, ks. kohta 6.6).
topotecan eagle must be diluted to a final concentration between 25 µg/ml and 50 µg/ml (see section 6.6 for dilution instructions).

vain koulutettu terveydenhuollon ammattihenkilö, joka on lukenut täydelliset käyttöohjeet (ks. alla "cancidas- valmisteen liuotus ja laimennusohjeet") voi asianmukaisesti valmistaa tämän lääkkeen käyttöä varten.
only a trained health-care professional who has read the complete directions (please see below “ instructions of how to reconstitute and dilute cancidas”) can properly prepare this medicine for use.