検索ワード: lainatakuujärjestelmän (フィンランド語 - 英語)

"kasvuja ympäristö"-lainatakuujärjestelmän pääasiallisia edunsaajia ovat pienet yritykset, joille lainojen saanti saattaa olla erityisen vaikeata lainatakuiden puuttuessa.
for small companies, which are the main beneficiaries of the 'growth and investments' guaranteed loan scheme, access to financing can be particularly difficult in the absence of guarantees from enterprises.

tällaisiin toimenpiteisiin voisivat kuulua muun muassa ilmainen tai tuettu tekninen apu ja neuvonta, suorat tuet, tuetut lainajärjestelmät tai halpakorkoiset lainat, avustusjärjestelmät ja lainatakuujärjestelmät.
such measures could include, but should not be limited to, free or subsidised technical assistance and advice, direct subsidies, subsidised loan schemes or low interest loans, grant schemes and loan guarantee schemes.