人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maksutoimeksiantojen vireillepano asi:n (liitännäisjärjestelmäliittymän) välityksellä
initiation of payment instructions via the asi
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
eurojärjestelmän keskuspankeille 1–3 kohdassa asetettuja velvoitteita sovelletaan myös siinä tapauksessa, että liitännäisjärjestelmän liitännäisjärjestelmäliittymän käyttöoikeus keskeytetään tai lopetetaan.
the eurosystem cbs’ obligations set out in paragraphs 1 to 3 shall also apply in the event of suspension or termination of the use of the asi by ancillary systems.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
’maksupankilla’ osallistujaa, jonka pm-tiliä tai alatiliä käytetään liitännäisjärjestelmän liitännäisjärjestelmäliittymän välityksellä lähettämien maksutoimeksiantojen maksamiseen,
‘settlement bank’ means a participant whose pm account or sub-account is used to settle payment instructions submitted by an ancillary system via the asi;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：