検索ワード: lisääntymiskykyyn (フィンランド語 - 英語)

vaikutukset lisääntymiskykyyn
reproductive toxicity

lisääntymiskykyyn hoidettujen rottien jälkeläisillä.
ed or rabbits, nor did it adversely affect pregnancy, foetal development or reproductive capacity in offspring of treated rats.

valmisteen vaikutusta uroskoirien lisääntymiskykyyn ei ole tutkittu.
the influence on fertility in male breeding dogs has not been studied.

myrkkyjen vaikutus lisÄÄntymiskykyyn (yhden sukupolven testi)
one-generation reproduction toxicity test

retigabiinilla ei ollut vaikutusta hedelmällisyyteen tai yleiseen lisääntymiskykyyn.
retigabine had no effect on fertility or general reproductive performance.

mahdollisia vaikutuksia lisääntymiskykyyn ja sikiönkehitykseen ei ole tutkittu perinpohjaisesti.
the potential effects on reproductive and developmental functions have not been fully characterised.

rotilla tehdyissä kokeissa incivo ei vaikuttanut hedelmällisyyteen eikä lisääntymiskykyyn.
incivo had no effects on fertility or fecundity when evaluated in rats.

suuret olosuhteiden vaihtelut ja erityisesti ääriolosuhteet vaikuttavat puiden lisääntymiskykyyn.
large variations in the conditions and particularly the extreme conditions are affecting to reproductive capacity of trees.

fertiliteettitutkimuksia ei ole tehty, eikä tiedetä, voiko neurobloc vaikuttaa lisääntymiskykyyn.
no fertility studies have been performed and it is not known whether neurobloc can affect reproduction capacity.

eläintutkimusten mukaan setroreliksi vaikuttaa annoksesta riippuvasti hedelmällisyyteen, lisääntymiskykyyn ja tiineyteen.
studies in animals have indicated that cetrorelix exerts a dose related influence on fertility, reproductive performance and pregnancy.

tosiasia on, että tällä kalastusalueella kaloja pyydetään liikaa suhteessa niiden lisääntymiskykyyn.
the fact is that too many fish are being caught considering the reproductive capacity of the fishery.

jotkin aineet aiheuttavat syöpää, toiset vaikuttavat lisääntymiskykyyn tai aiheuttavat synnynnäisiä vaurioita.
some cause cancer, others can affect the ability to reproduce or cause birth defects.

ei tiedetä, vaikuttaako mabcampath ihmisen lisääntymiskykyyn (ks. kohta 5.3).
it is not known if mabcampath can affect human reproductive capacity (see section 5.3).

rivastigmiinilla ei havaittu haittavaikutuksia rottien hedelmällisyyteen tai lisääntymiskykyyn (ks. kohta 5.3).
no adverse effects of rivastigmine were observed on fertility or reproductive performance in rats (see section 5.3).

rotilla ei ilmennyt vaikutusta paritteluun, hedelmällisyyteen eikä lisääntymiskykyyn (ks. kohta 5.3).
in rats, there was no effect on mating, fertility and fecundity indices (see section 5.3).

lisääntymiskyky
reproductive capacity