検索ワード: maatalouskäytännön (フィンランド語 - 英語)

hyvän maatalouskäytännön säännöt
code of good farming practice

hyvÄn maatalouskÄytÄnnÖn ohjeet toimintaohjelmat
identification of waters and designation of vulnerable zones ...

tiedottamalla tiedeyhteisölle maatalouskäytännön tutkimustarpeista.
informing the scientific community about the research needs of farming practice.

hyvän maatalouskäytännön ohjeet sisältyvät toimintaohjelmaan.
this requirement is covered by the action programme.

—hyvän maatalouskäytännön ohjeet tulevat pakollisiksi
—code(s) of good agricultural practice becomes mandatory

tavanomaisen hyvän maatalouskäytännön lisäksi toteutettavat toimenpiteet
going further than merely applying usual good farming practice

lisäksi otetaan kantaa hyvän maatalouskäytännön tasoon.
that too is something, i am pleased to say, that we have obtained.

hyvän maatalouskäytännön ohjeet eivät ole vielä valmiit.
a code of good agricultural practice has yet to be completed.

4) hyvän maatalouskäytännön ohjeiden esittäminen -"menetelmät"
4) presentation of the codes of good practice — 'methods':

tavanomaisen hyvän maatalouskäytännön ylittämiseen sitoutumisesta maksetaan tukea.
these provide for payments for commitments going beyond good agricultural practice.

mielestäni hyvän maatalouskäytännön pakollinen noudattaminen voi olla keskeinen asia.
i think that the cornerstone might be to ensure compliance with codes of good agricultural practice.

- vapaaehtoisesti noudatettavien ohjeiden hyvän maatalouskäytännön jäsenvaltiokohtaisten, laatiminen
if member states do not all comply fully with the obligations laid down in the directive, this could give rise to unfair competition between eu producers, since farmers in countries which apply the directive are penalised if they do not comply with its rules, while farmers elsewhere are "free" to choose their farming methods even if these harm the environment.

vesien ja pilaantumisalttiiden vyÖhykkeiden mÄÄrittely hyvÄn maatalouskÄytÄnnÖn ohjeet toimintaohjelmat
identification of waters and designation of vulnerable zones codes of good agricultural practice action programmes.....:

vesien ja pilaantumisalttiiden vyÖhykkeiden mÄÄrittely hyvÄn maatalouskÄytÄnnÖn ohjeet ja toimintaohjelmat
identification of waters and designation of vulnerable zones codes of good agricultural practice and action programmes

3.3 hyvän maatalouskäytännön ohjeiden laatiminen, noudattamisen edistäminen ja täy­täntöönpano
3.3. development/promotion/implementation of code(s) of good practice;

nämä näkökohdat ovat seuraavat: luonnonhaittakorvausten maksaminen edellyttää hyvän maatalouskäytännön noudattamista.
the payment of compensatory allowance is subject to the observance of good agricultural practices

onko se esimerkiksi halukas tarkentamaan" hyvän maatalouskäytännön" epämääräistä määritelmää?
is it, for example, willing to tighten up the vague definition of 'good agricultural practices '?

olen iloinen, että valiokunta on päässyt kompromissiin " hyvän maatalouskäytännön " määritelmästä.
this legislation will benefit all parties.

väliaikaiset jäämien enimmäismäärät vahvistetaan alhaisimmalle tasolle, jonka kaikki jäsenvaltiot voivat saavuttaa, hyvän maatalouskäytännön periaatteiden mukaisesti.
temporary mrls shall be set at the lowest level that can be achieved in all member states on the basis of good agricultural practice.

—maanviljelymaat, jotka myötävaikuttavat merkittävästi typestä aiheutuvaan pilaantumiseen valuma-alueen tasolla hyvän maatalouskäytännön ohjeet
—areas of agricultural land with significant contribution to n pollution at watershed level