検索ワード: maksoin summan (フィンランド語 - 英語)

maksoin
i paid

maksoin luottokortilla.
i paid it with credit card.

maksoin jo siitä.
i paid for it already.

maksoin tilaukseni ennakkoon.
i paid for my order in advance.

he unohtavat hinnan, jonka maksoin.
they forget the price that i paid.

ja maksoin rangaistuksen hinnan kaikista niistä."
and i paid the penalty for every one of them.

myöhemmin maksoin 1000 ugandan shillinkiä yhdestä kahvikupillisesta.
subsequently i paid 1000 ugandan shillings for one cup of coffee.

”menetänkö eläkemaksuni, jotka maksoin työskennellessäni suomessa?”
’do i lose my pension contributions that i paid when i worked in the uk?’

hydrowatt maksoi 6.4.1993 12 000 ecun suuruisen summan.
upon expiry of that period, hydrowatt had still not submitted the report.

tutkimuksessa kävi myös ilmi, että vientiä harjoittava tuottaja maksoi merkittävän summan konsulttipalveluista.
the investigation further revealed that the exporting producer paid a significant amount for consultancy services.

esimerkiksi ennen komissio maksoi kertasuorituksena tietyn summan teknisen avun toimistolle maksatuksia varten.
for example, the commission used to make a lump-sum payment to the technical assistance office to cover payment of grants.

komissio maksoi kuitenkin sopimukseen merkittyä summaa pienemmän summan - ilman mi tään selitystä.
president - mr corbett, i must point out to you that your question goes beyond the scope of mr marinho's.

ytk:n tiliosasto maksoi summan tarkistettuaan toimitettujen asiakirjojen oikeellisuuden.maksumääräys oli päivätty 19.kesäkuuta 2000.
the jrc’s accounts department made the payment after verifying the documents submitted.the payment order is dated 19 june 2000.

kyseinen henkilö maksoi sievoisen summan lentolipustaan; se ei ollut mikään parin euron hintainen halpalippu, vaan varsin kallis.
so they used a national student id card which was valid but this was refused.

asunto-obligaatio-osasto osti sen jälkeen obligaation asunnonostajalta ja maksoi kyseisen summan asunnon myyjälle laskemalla liikkeeseen asunto-obligaatioita.
the housing bonds division then bought this bond from the homebuyer and paid for it by issuing housing bonds to the seller.

hallitus maksoi tämän summan oa:lle ennakkona rahoista, jotka oa oli maksanut sulkutilille credit lyonnais’lle kahdesta a340-lentokoneesta suoritettavien rahoitusleasingmaksujen takaukseksi.
this sum had been paid by the state as an advance to olympic airways against money that olympic airways had paid into an escrow account, as a guarantee for finance lease payments to crédit lyonnais for two a340 aircraft.

kuinka paljon sotilaallinen väliintulo maksoi?
how much did the military intervention cost?