プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muuntotaulukko
transposition table
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tiettyjen loppukäyttövaiheen polttoaineiden primaarienergiasisältö - muuntotaulukko
primary energy content of selected fuels for end use - conversion table
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
asetuksen 12 ja 13 artiklassa tarkoitettu nautayksikköjen muuntotaulukko
livestock unit (lu) conversion table referred to in articles 12 and 13
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
tiettyjen energian loppukÄytÖn polttoaineiden energiasisÄltÖ – muuntotaulukko [1]
energy content of selected fuels for end use – conversion table [1]
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
euroopan jäteluettelon ja aineenmukaisen yhdistelyn välinen muuntotaulukko on liitteessä iii.
the transposition table between ewc and substance-oriented aggregation is listed in annex iii.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
šekit voidaan yhä kirjoittaa kansallisena valuuttana ja šekkivihkojen takakanteen voidaan lisätä muuntotaulukko,
cheque books: although cheques would still be made out in national currency, they could carry a conversion table on the reverse side;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
muuntotaulukko elÄinten muuntamiseksi elÄinyksikÖiksi (ey) (27 artiklan 13 kohdassa tarkoitettu)
table of conversion of animals to livestock units (referred to in article 27(13))
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
Šekit on merkittävä euroina, mutta šekkivihkon takakannessa oleva muuntotaulukko voidaan säilyttää summien pyöristämistä varten.
cheques will have to be made out in euros, but a "round figure" conversion table could be kept on the back of the cheque.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kolmannessa liitteessä on komission päätöksen 2000/532/ey mukaisen eurooppalaisen jäteluettelon ja tilastollisen jäteluokituksen muuntotaulukko.
the third annex comprises the transposition table between the european list of waste, as established by commission decision 2000/532/ec, and the statistical waste classification.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
liitteessä i esitetään perusvuoden energiankulutuksen laskentatapa, liitteessä ii muuntotaulukko ja liitteessä iii esimerkkejä energiapalveluista, energiatehokkuusohjelmista ja muista energiatehokkuustoimista.
how to calculate the base year energy consumption is described in annex i, a conversion table is contained in annex ii and examples of energy services, energy efficiency programmes and other energy efficiency measures are listed in annex iii.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
työkalusarja, jossa on tietoa vähittäiskauppiaiden siirtymävalmisteluiden suunnittelusta ja toteuttamisesta sekä eurolaskin ja muuntotaulukko, joiden on tarkoitus toimia hyvän käytännön esimerkkeinä.
in order to assist enterprises in their changeover preparations, the necc has published a "euro changeover checklist for business organisations", complemented by a toolkit for retailers containing information on the planning and implementation of the retailers' changeover preparations, a euro converter and a conversion chart, thereby setting examples of good practice.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています