検索ワード: naispuolinen (フィンランド語 - 英語)

naispuolinen työntekijä
female worker

ensimmäinen naispuolinen.
this is particularly true both with the extension to

Äiti (naispuolinen huoltaja)
mother (female guardian)

rt naispuolinen työntekijä (4411)
nt2 part-time employment

euroopassa on yksi naispuolinen valtionpäämies.
there is one female head of state in europe.

nt1 monitaitoinen työntekijä nt1 naispuolinen työntekijä
rt blue-collar worker rt craftsman

naispuolinen tieto- ja viestintäteknologia-alan osaaja
'cyberella'

nt1 maastamuutto nt2 aivovienti nt1 naispuolinen siirtolainennt1 pakkosiirtolaisuus
useprice of securities (2421)short-term credit (2416)short-term financing (2426) table of prices short-term monetary support

rt naispuolinen työntekijä (4411) rt työpaikka (4416)
4406 employment employment policy

nt1 maatilan johtaja nt1 naispuolinen maanviljelijä nt1 nuori viljelijä
rt policy on agricultural structures (5611) rt work productivity (4416)

kolmas elokuvaalan naispuolinen uranuurtaja oli itävaltalainen louise fleck.
the third pioneer is an austrian named louise fleck.

141 maatalousosuuskunta naispuolinen työntekijä, naisten osallistuminen, päätöksenteko, työmarkkinat
2065 labour relations, multilingual dictionary, united kingdom, working conditions ems exchange-rate mechanism economic and monetary union, european monetary system, national currency, single monetary policy

viime päivien aikana luonani on vieraillut nuori naispuolinen israelilaislääkäri.
over the last few days, a young israeli doctor came to visit me.

yleensä niihin liittyy tilanne, jossa naispuolinen työntekijä on raskaana.
usually, theseinvolve a situation where the female worker is pregnant.

miespuoliset potilaat, joilla on hedelmällisessä iässä oleva naispuolinen partneri:
women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and during 4 weeks after thalidomide therapy (see section 4.4).

lisäksi kaikkiin rahaston seurantakomiteoihin olisi nimi­tettävä tasa­arvokysymyksiä kä­sittelevä naispuolinen jäsen.
the orchestra has received more than eur3 million in grant aid and this year will be supported with an eu grant of eur600.000.

tänä päivänä hän on eip:ssä pisim­pään työskennellyt naispuolinen työntekijä hallituksen ulkopuolel­la.
she is currently the most senior woman on the elb's staff outside the management committee.

hän opiskeli useita kuukausia nantesissa, missä hän oli kurssin ainoa naispuolinen opiskelija.
this required months of training in nantes, where she was the only woman in the class.

kun vuonna 1999 palkattiin yksi naispuolinen tuomari, naisten osuus nousi 6,6 prosenttiin tuomareista.
with the appointment of one in 1999, there are now 6.6% women.

17d naispuolinen eu­kansalainen voi odottaa elävänsä keskimäärin 62­vuotiaaksi ilman toimintarajoitetta (vuoden 1994 tiedot).
on average, a female citizen in the eu should live to 62 without disability (1994 data).