人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
oletko varma asiasta
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
oletko varma?
are you sure?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 8 品質: 参照: Demo
en ole varma asiasta.
i am not sure.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
oletko varma siitä?
are you sure of what you say?
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
komissio voi olla varma asiasta.
the commission must be in no doubt about that.
oletko varma ettet ole väsynyt?
are you sure you're not tired?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
oletko varma, että haluat poistaa:
are you sure you wish to delete:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Demo
oletko varma, että haluat lopettaa% 1?
are you sure you want to quit %1?
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
olet poistamassa tiedostoa ”% 1 ” oletko varma?
about to delete file "%1" are you sure?
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kaikki ominaisuudet asetetaan oletusasetuksiksi. oletko varma?
all file properties will be reset. are you sure?
oletko varma että haluat poistaa valitut aliakset?
are you sure you want to delete the selected aliases?
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
oletko varma, että haluat siivota vanhat viestit?
are you sure you want to expire old messages?
oletko varma, että haluat poistua konversation - ohjelmasta?
are you sure you want to quit konversation?
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
minä olen varma asiastani.
i know i am right.
varma asia. juhani: moi aussi.
you can be sure of that. juhani: moi aussi.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
aiomme varmistaa asian.
we are currently considering this.