検索ワード: ovat¨ pinnalla (フィンランド語 - 英語)

maan pinnalla
earth surface setting

neuraminidaasientsyymit ovat viruksen pinnalla esiintyviä glykoproteiineja.
the active metabolite is a selective inhibitor of influenza virus neuraminidase enzymes, which are glycoproteins found on the virion surface.

tunteet ovat pinnalla, sillä diplomatian päättyminen ja sodan alkaminen on surullinen ja suuren pettymyksen aiheuttava hetki.
feelings are running high because, when diplomacy ends and war begins, it is a sad, disappointing moment.

tunteet ovat selvästikin hyvin pinnassa tänään.
obviously emotions are running very high today.

hän on myös julkaissut useita asiakirjoja, kuutio-ala, opiskelu linjat ovat pinnalla, ja muut aiheet, kuten schur quadric.
he also published a number of papers on the cubic surface, studying lines on the surface, and other topics such as the schur quadric .

päätyrakennuksissa vain harvat pinnat ovat säilyneet alkuperäisessä asussaan.
inside the wing buildings, only a few surfaces have been preserved in their original state.

ovat inertistä materiaalista, mikä minimoi testiaineen adsorboitumisen niiden pinnalle.
be made of an inert material, which minimises adsorption of the test substance on its surface.

ihmiset voivat joutua helposti vainon kohteiksi maissa, jotka ovat pinnalta katsoen turvallisia.
a person can very easily be persecuted in a country that, on the surface of it, is safe.

" miksi he ovat pinnan alla?" kysytte minulta, arvoisa puhemies.
'why underground?', you may ask, mr president.

pinnan kunnossapito
maintenance of the surface