プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
päätöksentekijät
policy-makers
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
poliittiset päätöksentekijät
policy makers
me olemme päätöksentekijät.
we are the decision-makers.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
i poliittisen tason päätöksentekijät.
each is a senior figure from his/her home country.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vahva sitoutuminen avoimuuteen saa päätöksentekijät noudattamaan vahvaa itsekuria.
a strong commitment to transparency imposes self-discipline on policymakers.
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
kun puhumme euroopan suurimmasta teollisuudenalasta, päätöksentekijät muuttuvat päättämättömiksi.
speak about europe 's biggest industry and our decision-makers become indecisive.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
päätöksentekijät saavat tilaisuuden ottaa tämän huomioon päätöksiä tehdessään.
the decision-makers are given the chance to take these into account when taking decisions.
päätöksentekijät tarvitsevat parempaa näyttöä siitä, mitkä ovat epidemian taustavoimat.
policy makers need better evidence on what drives the epidemic.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cedefopin organisaatioon kuuluvat kaikki ammatillisesta koulutuksesta vastaavat keskeiset päätöksentekijät:
cedefop's organisation involves all decision-makers in vet
eu:n päätöksentekijät ovat huolissaan itä-euroopan haavoittuvuudesta rahoituskriisin yhteydessä.
eastern europe's fragility in the face of the financial crisis is a matter of concern for eu policy-makers.
(c) alueelliset päätöksentekijät, myös kunnat, jotka tekevät laajakaistainfrastruktuureja koskevia käyttöoikeussopimuksia.
(c) regional decision makers, including municipalities, who may establish concessions for broadband infrastructures.
koulutus-, tutkimus-, yritys-, innovaatio- ja tietoyhteiskunta-alan päätöksentekijät
policy makers in the field of education, research, business, innovation and the information society;
väestörakenteen muutokset merkitsevät aikapommia tulevaisuuden päätöksentekijöille.
demographic trends are going to create a time-bomb for the decision-makers of the future.