検索ワード: sentähden (フィンランド語 - 英語)

sentähden me olemme nyt lohdutetut.
for this reason we have been encouraged.

sentähden, rakkaani, paetkaa epäjumalanpalvelusta.
wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

sentähden kutsui hän sen kaupungin zoar.
therefore the name of the city was called zoar.

teillä ei ole, sentähden ettette ano.
yet you don't have, because you don't ask.

sentähden on meille tullut tämä tuska.
therefore this distress has come upon us.

sentähden tahdomme me tietää, mitä ne ovat.
we want to know therefore what these things mean."

sentähden heidän ei tarvinnut myydä peltojansa.
that is why they didn't sell their land.

sentähden, sinä portto, kuule herran sana:
wherefore, o harlot, hear the word of the lord:

sentähden hän ei ole tullut kuninkaan pöytään."
for this cause he came not to the king's table.

tämän minä painan sydämeeni, sentähden minä toivon.
this i recall to my mind; therefore have i hope.

4:12 sentähden minä teen sinulle, israel, näin.
because i will do this to you, prepare to meet your god, israel.

ja punaisessa armeijassa kuuluu kommunisteille sentähden johtava osa.
this is why the communists fill the leading role in the red army.

sentähden, veljeni, kun kokoonnutte aterioimaan, odottakaa toisianne.
therefore, my brothers, when you come together to eat, wait one for another.

mutta minua te ette usko, sentähden että minä sanon totuuden.
but because i tell the truth, you don't believe me.

sentähden onkin luotto nykyisen kapitalistisen tuotannon mahtavimpia vipusimia.
hence it is that credit has now become one of the most powerful levers of the capitalist system of production.

minä uskon, sentähden minä puhun, minä, joka olin kovin vaivattu.
i believed, therefore have i spoken: i was greatly afflicted:

45. mutta minua te ette usko, sentähden että minä sanon totuuden.
45 and because i tell you the truth, you believe me not.

10:12 sentähden, joka luulee seisovansa, katsokoon, ettei lankea.
12 therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.

ihmeelliset ovat sinun todistuksesi, sentähden minun sieluni ottaa niistä vaarin.
thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

24. sentähden, poikani, kuulkaa minua, kuunnelkaa minun suuni sanoja.
24 listen to me now therefore, o you children, and attend to the words of my mouth.