プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
syvennys
step
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
syvennys 1
window 1
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 20 品質: 参照: IATE
napamainen syvennys,
an umbilicus,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
syvennys opastinjohtoja varten
recess for signal wires
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
syvennys; hammaskuoppa; mehiläiskenno
alveolus
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
kuilun syvennys, vrt. 45.25
shaft sinking, see 45.25,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
kaksi vaatekoukkua tai ripustintangolla varustettu syvennys
two hooks for clothing or a niche with a clothes’ beam.
kaivojen poraus ja rakentaminen, kuilun syvennys
water well drilling and construction, shaft sinking,
pieni napamainen syvennys, joka ei ole korkkiutunut,
small umbilicus, but no suberisation
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hätäasema voi olla seinälle asennettu kaappi tai mieluummin seinään tehty syvennys.
emergency stations can consist of a box on the sidewall or preferably a recess in the sidewall.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
syvennys voidaan tehdä mille tahansa kohteelle, jopa kohteille, joihin on sovellettu suodattimia.
clipping can be done on any object, even objects that have had filters applied to them.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
täytetään testisyvennykset ja fitc-syvennys fitc-konjugaatin laimennoksella, jota on käytetty tiitterin määrittämiseen.
cover the test windows and the fitc window with the dilution of fitc conjugate used to determine the titre.
最終更新: 2017-01-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
reaktio pysäytetään 10 minuutin kuluttua lisäämällä 1 m:sta rikkihappoa (50 ìl/syvennys).
stop the reaction after 10 minutes by the addition of 1 molar sulphuric acid (50 ml/well).
最終更新: 2017-02-08 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
btv-antigeeni laimennetaan pbs:lla mikrotitrauslevyllä kaksoislaimennosten (50 ìl/syvennys) sarjana käyttäen monikanavapipettiä.
dilute btv antigen in pbs across the microtitre plate in a two-fold dilution series (50 ml/well) using a multichannel pipette.
tavalliset objektilasit, objektilasit, joissa on syvennys, peitelasit (20 × 20 mm), pinsetit, ohut spaatteli.
classical microscope slides, hollow slides, coverslips (20 × 20 mm), tweezers, fine spatula
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
syvennyksillä varustettu lanka
indented wire