検索ワード: tilastointijärjestelmän (フィンランド語 - 英語)

tilastointijärjestelmän peittävyys
groups covered

yhteisön tilastointijärjestelmän perustaminen
statistical monitoring of trade

yhteisön tilastointijärjestelmän perustaminen ii
statistical monitoring of trade ii

on tehostettava luotettavan tilastointijärjestelmän luomista.
increase efforts to establish a reliable statistical system.

vesiviljelyä koskevan kansallisen tilastointijärjestelmän organisaatio.
organisation of the national system for aquaculture statistics:

tuki työ- ja sosiaaliasioita koskevan, tilastointijärjestelmän perustamisessa.
support for the setting up of a system of labour and social statistics.

yksi tilastointijärjestelmän kehittämistä vaativista osa-alueista on rekistereiden uudistaminen.
although poland's competitive edge in metal products is thin, the industry would probably be able to maintain and develop its production.

vuonna edellinen postitse , keskustelimme yleinen haasteisiin kiinan tilastointijärjestelmän.
in a previous post, we discussed the general challenges posed by china’s statistical system.

kosovon on toteutettava lisää toimia tilastointijärjestelmän saattamiseksi euroopan unionin normien mukaiseksi.
increase efforts to ensure the compatibility of the statistical system with eu standards.

neuvosto antoi määräenemmistöllä asetuksen tonnikalaa, miekkakalaa ja isosilmätonnikalaa koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta.
the council adopted by qualified majority a regulation introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna, swordfish and bigeye tuna within the community.

1.3.73 neuvoston asetus tonnikalaa, miekkakalaa ja isosilmätonnikalaa koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta.
proposal for a council regulation relating to measures envisaged to facilitate the procedures for applying for and issuing visas for members of the olympic family taking part in the 2004 olympic and/or paralympic games in athens.

komission viiden vuoden tilasto-ohjelmassa tämän asetuksen täytäntöönpanoa pidetään euroopan tilastointijärjestelmän ensisijaisena tehtävänä.
in the commission’s five-year statistical programme, implementation of the regulation is regarded as a priority task within the european statistical system.

3 3.1 yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi( ykhi) kuukausittain julkaistava yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi on euroalueen tilastointijärjestelmän kulmakiviä.
3 3.1 harmonised index of consumer prices( hicp) the monthly harmonised index of consumer prices is one of the cornerstones of the statistical system for the euro area.

1.3.123 ehdotus: neuvoston asetus tonnikalaa, miekkakalaa ja isosilinätonnikalaa koskevan yh teisön tilastointijärjestelmän perustamisesta.
judicial cooperation in criminal matters

neuvosto antoi asetuksen tonnikalaa (thunnus thynnus) koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta annetun asetuksen 858/94 muuttamisesta.
the council adopted a regulation amending regulation 858/94 introducing a system for statistical monitoring of trade in bluefin tuna (thunnus thynnus) within the community.

1.3.7 neuvoston asetus tonnikalaa, miekkakalaa ja isosilmätonnikalaa koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta (—» kohta 1.3.73).
council regulation introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna, swordfish and bigeye tuna within the community (- > point 1.3.73). 1.3.4.

eurooppalainen sosiaalisen suojelun integroitu tilastointijärjestelmä
european system of integrated social protection statistics