検索ワード: eugénisme (フランス語 - アラビア語)

eugénisme
علم تحسين النسل

l'eugénisme.
- تحسين النسّل

nous discutions d'eugénisme.
لقد كُنا نتناقش فقط في تحسين النسل

ca s'appelle l'"eugénisme".
.عنصرية الجينات), هكذا يدعونها)

ce n'est pas de l'eugénisme.
هذه ليست تجربة جينية

c'était un programme expérimental d'eugénisme.
لقد كانت برنامجاً لتعليم تحسين النسل التجريبي

ils expérimentent, probablement affiner une certaine forme d'eugénisme.
إنهم يقومون بتجارب إنهم على الأغلب يحاولون تحسين النسل

avant, elle pratiquait l'eugénisme, comme avec le peuple de cassandra.
حتى الآن كانت "نيرتي" تستخدم علم تحسين النسل، مثل شعب (كاساندرا)

c'est un genre d'eugénisme. ces chiffres... je suis ici pour milner.
(ويلسون)، "جاينوس" لن تقوم بما تظن أنها ستفعله

l'intervention génétique sur l'embryon peut donner naissance à l'eugénisme.
والتدخل الجيني في الجنين يمكن أن يؤدي إلى تحسين النسل.

c'est clairement un programme gouvernemental basé sur un eugénisme sélectif conçu pour dépeupler la terre.
أنا أعني , من الواضح انها رعايه حكوميه برنامج تحسين النسل للقتل الرقيق مصممه لأخلاء الارض

les progrès réalisés en matière de diagnostic prénatal doivent servir à prévenir les maladies et non entraîner un eugénisme déguisé.
وأضاف أنه ينبغي أن يستفاد من التقدم الذي أُحرِز في مجال التشخيص قبل الولادة في منع الأمراض وليس كشكل مُقَنَّع لعلم تحسين النسل.

en conformité avec la loi sur l'eugénisme de 201 5, tous nos agnats sont maintenus en permanence dans un état végétatif.
و تماشياً مع قانون الجينات لعام 2015 كل المستنسخين محفوظين في مرحلة غضة لا يعون بمَ حولهم أبداً

la volonté d’éliminer totalement la vulnérabilité pourrait être considérée comme l’équivalent social de l’eugénisme.
وربما اعتبرت محاولة تخليص العامل من قلة المناعة مكافئ اجتماعي لتحسين النسل.

au brésil, la communauté scientifique et la société civile ont rejeté l'utilisation d'embryons et la manipulation du dna à des fins d'eugénisme.
27 - وأضاف قائلا إن الأوساط العلمية والمجتمع المدني في البرازيل يرفضون استعمال الأجنة واستغلال الحمض النووي الصبغي لأغراض تحسين النسل.

toutefois, si les partisans de l’eugénisme sont peu nombreux, ceux qui estiment que la science ne doit pas être utilisée pour débarrasser l’humanité des maladies graves le sont encore moins.
ولكن بالرغم من أن البعض يؤيد تحسين النسل ربما عارض عدد أقل استخدام العلوم الطبية لتخليص العالم مما يصيب الصحة البدنية من ويﻻت.

133. le diagnostic génétique préimplantatoire, auquel les représentants des personnes handicapées sont vivement opposés, en ce qu'il constitue une forme moderne d'eugénisme, est interdit en autriche.
133- ويُحظر في النمسا التشخيص الجيني قبل عمليات الزرع، الذي يعترض عليه ممثلو الأشخاص ذوي الإعاقة اعتراضاً شديداً - باعتباره شكلاً حديثاً من أشكال تحسين النسل.