検索ワード: moi aussi tu me manque (フランス語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

moi aussi. tu me vois ?

アラビア語

أحبك , هل تراني ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

À moi aussi, tu me manques.

アラビア語

انا اشتقت لكي ايضا"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

moi aussi. tu me manques, papa.

アラビア語

أنا أحبك أيضا أنا افتقدك أبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

toi aussi tu me manque énormément ma chérie

アラビア語

i miss you very much my darling

最終更新: 2021-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- moi aussi. tu vois ?

アラビア語

أترين؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- moi aussi. tu me marches dessus.

アラビア語

أنتِ تقفين على قدمي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi, tu me manques.

アラビア語

أفتقدك أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi, tu me manques!

アラビア語

نعم .. نعم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- toi aussi, tu me manques.

アラビア語

أنا أيضاً مشتاقةٌ إليك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi aussi. tu l'embarques?

アラビア語

و أنا أيضاً ، أيمكنك أن تحضره معنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi, tu vas me manquer.

アラビア語

هاتوحشيني أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi, tu me manques, papa,

アラビア語

أفتقدك أيضاً، يا أبى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi tu me manques chérie.

アラビア語

إشتقت إليك أيضاً يا حبيبتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi, tu me manques, nounours.

アラビア語

أشتاق إليك أيضا ، (تيدي).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux te voir aussi. tu me manques.

アラビア語

و أنا كذلك أرغب بأن أكون معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- je t'aime aussi. tu me manques.

アラビア語

سأشتاق لكِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques moi aussi.

アラビア語

وأنا أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi aussi, tu me manques. je pars avec toi ?

アラビア語

اشتقت إليك أيضاً هل آتي معكِ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

hé. oh, je t'aime aussi. tu me manques.

アラビア語

مرحباً، أنا أحبّك أيضاً أنا أفتقدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il me manque aussi, tu sais ?

アラビア語

لكنني اشتقت إليه، تعلم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,643,109,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK