検索ワード: savaient (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

savaient

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

ils savaient.

アラビア語

كانوا يعلمون.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

フランス語

savaient quoi?

アラビア語

يعلمون بماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ils savaient.

アラビア語

- لقد كانوا يعرفوا -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ils savaient !

アラビア語

- عرفوا ! ألا تفهم ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ils le savaient

アラビア語

كانوا يعلمون ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

car ils savaient.

アラビア語

لأنهم... . عرفوا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils le savaient ?

アラビア語

هل يعلمون؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- ils savaient déjà.

アラビア語

-لقد كانوا يعرفون بالفعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ils le savaient ?

アラビア語

هل عرفوا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- s'ils savaient,

アラビア語

لو أنّهم علموا بأمر هذا المكان، لكنّا ميّتين الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

:: 67 % savaient lire;

アラビア語

:: نسبة 67 في المائة تستطيع القراءة؛

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elles le savaient.

アラビア語

كان بحالة يُرثى لها. كنّ يعرفن ذلك، وماذا فعلن؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

s'ils le savaient...

アラビア語

لأنهم لو عرفوا كم أنت سيئة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- elles le savaient !

アラビア語

-عرفوا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

:: 72 % savaient écrire;

アラビア語

:: نسبة 72 في المائة يمكنها أن تكتب؛

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils savaient où chercher.

アラビア語

كانو يعرفون أين يبحثون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rien. elles savaient déjà.

アラビア語

انا لم اقل لهم اى شئ فهم يعرفون بالفعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ils savaient où frapper.

アラビア語

لقد علموا أين يضربونا تماماً من؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils savaient comment entrer.

アラビア語

علموا اين خُزنت وكيف يدخلون أليها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les filles savaient s'habiller...

アラビア語

هؤلاء الفتيات كُنّ محتشمات.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,902,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK