検索ワード: aborderais (フランス語 - イタリア語)

- je l'aborderais gentiment.
affronterò la cosa gradualmente.

j'aborderais ça avec les régents.
riportero' la cosa ai reggenti.

j' aborderais ici le deuxième point.
passo al prossimo punto.

tu as dit que tu n'aborderais pas le sujet.
- avevi detto che non ne avresti parlato!

plusieurs points m'inquiètent. j'aborderais volontiers les premiers.
diversi elementi sono per me motivo di qualche preoccupazione e vorrei intanto affrontarne il primo.

j'aborderais trois points majeurs et trois points mineurs, seulement ponctuels.
farò dapprima tre osservazioni più importanti ed in seguito tre meno importanti, dei semplici accenni.

j'aborderai à présent quelques points de façon thématique.
vorrei, ora, citare alcuni punti strutturandoli per argomenti.