検索ワード: acquéreurs (フランス語 - イタリア語)

avec mes acquéreurs.
con i miei acquirenti.

nos nouveaux acquéreurs.
i nostri nuovi proprietari, eh?

pour de petits acquéreurs.
vendite di piccola entita'.

protection des tiers acquéreurs
tutela del terzo acquirente

acquéreurs et vendeurs potentiels.
una nuova azienda, ma anche degli imprenditori che decidono di rilevarne una.

état récapitulatif des acquéreurs identifiés
elenco riassuntivo contenente dati sugli acquirenti titolari di un numero di partita

je connais certains des acquéreurs.
conosco alcuni dei nuovi proprietari.

la protection des acquéreurs dans les contrats portant
concernente la tutela dell'acquirente nei contratti

protection des tiers acquéreurs (article 25)
protezione dei terzi acquirenti (articolo 25)

cela défavorise les petits acquéreurs par rapport aux grands.
le acquirenti più piccole sono quindi svantaggiate rispetto alle più grandi.

je connais un gars sur persephone qui a déjà plusieurs acquéreurs.
conosco uno su persephone... ha già una mezza dozzina di compratori.

bill gates et warren buffet on voulu se porter acquéreurs.
persino bill gates e warren buffet hanno cercato di acquistarli.

la pratique des frais unifiés, appliquée par les acquéreurs de carte.
pratica delle spese accorpate, applicata dagli acquirer delle carte.

et les acquéreurs devront s'assurer qu'ils purgent bien leur peine.
"la parte a cui verranno assegnati... "dovrà versare la cauzione per la pena adeguata... "al loro reato."

l'article 24 de la position commune vise à protéger les tiers acquéreurs.
l'articolo 24 della posizione comune mira a proteggere i terzi acquirenti.

a) la réputation du candidat acquéreur;
a) la reputazione del candidato acquirente;