検索ワード: alémanique (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

alémanique

イタリア語

tedesco alemanno

最終更新: 2014-03-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bas-alémanique

イタリア語

basso alemanno

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

suisse alémanique

イタリア語

svizzera tedesca

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

coopération Églises et missions en suisse alémanique;kem

イタリア語

associazione delle chiese e missioni evangeliche;kem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le parler des walser est un parler alémanique de type hélvéto-valaisan.

イタリア語

al momento attuale non esistono biblioteche che conservano solo opere in friulano, ma c'è un progetto per la loro co stituzione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

arrêté du conseil fédéral instituant des mesures destinées à faciliter le placement de vins excédentaires de suisse alémanique

イタリア語

decreto del consiglio federale che istituisce provvedimenti per facilitare lo smercio dei vini prodotti in eccedenza nella svizzera tedesca

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nickelodeon et vh-1 sont deux entreprises alle­mandes actives dans le secteur de la diffusion de programmes de télévision par câble en langue allemande, en allemagne, en autriche et en suisse alémanique.

イタリア語

la gehe/lloyds e la società unichem, secon­da impresa di distribuzione all'ingrosso, de­tengono insieme oltre i due terzi del mercato britannico della fornitura di prodotti farma­ceutici ai farmacisti indipendenti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

<strong><span>situation<br/></span></strong><span>216 km</span><span> de annecy, 121 km de chamonix, 197 km de genève et 65 km d'aosta.<br/></span><strong><span>thèmes architectoniques<br/></span></strong><span>issime, tout comme gressoney, a été habité, au bas moyen Âge, par des peuples alémaniques, nommées walser pour rappeler leur origine valaisanne.

イタリア語

<strong><span>ubicazione<br/></span></strong><span>216 km</span><span> da annecy, 121 km da chamonix, 197 km da ginevra e 65 km da aosta.<br/></span><strong><span>temi architettonici<br/></span></strong><span>issime, proprio come gressoney, è stato popolato, nel basso medioevo, da popolazioni germaniche, denominate walser per richiamare la loro origine vallese.

最終更新: 2008-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,588,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK