検索ワード: avez ete (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

avez ete

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

vous avez ete geniaux.

イタリア語

siete stati grandi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous avez ete trop long, je le crains.

イタリア語

- abbastanza, ho paura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ollie, vous avez ete pas cense dire quoi que ce soit.

イタリア語

ollie, non dovevi dire nulla!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allez, bro, vous avez ete en dehors de notre batiment pour deux semaines maintenant.

イタリア語

- sei fuori da questo palazzo da 2 settimane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

yo ... vous avez ete a regarder un ecran d'ordinateur beaucoup trop long, homie.

イタリア語

ehi... hai passato troppo tempo davanti ad uno schermo, amico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce n'est pas mon habitude, je vous connais ˆ peine, mais vous avez ete tellement gentille.

イタリア語

non è mio costume al primo appuntamento. ma lei è stata così disponibile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au mois de juin, vous avez ete a minneapolis... tourner un documentaire pour prince qui, si j'ai bien entendu... ne verra jamais le jour.

イタリア語

so che a metà giugno, eri a minneapolis a filmare un documentario per prince che da quel che ho sentito non vedrà mai la luce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,917,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK