検索ワード: c'est au dessus du seuil (フランス語 - イタリア語)

c'est au dessus.
al piano di sopra.

c'est au-dessus.
c'è nessuno?

- c'est au-dessus du staples centre.
- proprio sopra io staples centre.

au dessus du pair
sopra la pari

"elle est au-dessus du lit !"
"lei è sul mio letto!"

au-dessus du sol
sul livello del terreno

au-dessus du lit.
- beh, al di sopra del letto.

au-dessus du lit!
- sopra il letto non c'è appeso niente.

- au-dessus du café.
-proprio sopra la caffetteria.

- au-dessus du bar ?
vuoi dire affisso nel bar?

au dessus du lot, saul.
sopra quel bar, saul.

- il est au-dessus du 100e percentile.
e' ben al di sopra del centesimo percentile per tutte le misure.

- celui qui est au-dessus du sofa ?
- quello che stava sul divano?

- au-dessus du q.g.
il quartier generale.

altitude maximale de l'oeil du pilote au-dessus du seuil
altezza minima all'occhio del pilota al di sopra della soglia

la damnation éternelle est au dessus du pêcheur.
la dannazione eterna aspetta i peccatori.

"oh, regarde, il est au dessus du groenland!"
"oh, guardate, e' sopra la groenlandia"!

en cinq heures il est au dessus du golfe d'aden.
se è partito da cinque ore, dovrebbe essere sul golfo di aden.

persifleur, nulle créature est au-dessus du roi!
biss, nessuno sta più in alto del re!

au-dessus du soutien-gorge ?
- sopra il reggiseno?