検索ワード: conduisant (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

conduisant

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

en conduisant ?

イタリア語

guidare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pas en conduisant

イタリア語

non dovresti farti mentre guidi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sauf en conduisant.

イタリア語

tranne quando guido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

attention en conduisant.

イタリア語

guidi con prudenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

manger en conduisant ?

イタリア語

- mangia mentre guida? - mmm... no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- prudence en conduisant !

イタリア語

ehi! fate attenzione!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

conduisant votre voiture.

イタリア語

stava guidando il suo calesse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

personne conduisant elle-même

イタリア語

conducente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- j'aime pas en conduisant.

イタリア語

lasciami finire la sigaretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

conduisant des hybrides maintenant

イタリア語

persone che guidano hybrid, ora gente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faut pas boire en conduisant.

イタリア語

non dovresti bere mentre guidi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avec la vieille dame conduisant ?

イタリア語

con la vecchia che guida? dai, amico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-avec vous conduisant nos enfants.

イタリア語

tutto qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- en conduisant, avec un seul pied.

イタリア語

- mentre guidavo con un piede.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

conduisant en direction de la lune.

イタリア語

guidando la nostra macchina verso la luce della luna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on peut en parler en conduisant ?

イタリア語

non possiamo parlarne mentre siamo in viaggio? ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- tu envoies des sms en conduisant.

イタリア語

per tutto il tuo messaggiare mentre guidi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- puis vous êtes dans le van, conduisant.

イタリア語

- e l'ho fatto parlare e ridere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- en conduisant avec mon grand-père.

イタリア語

- guidando con mio nonno. - ora ha un senso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

est ce que vous écrivez en conduisant ?

イタリア語

lei manda messaggi mentre guida?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,376,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK