検索ワード: fort bourré (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

fort bourré

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

bourré

イタリア語

bourré

最終更新: 2014-03-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bourré.

イタリア語

!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bourré !

イタリア語

ubriaco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- bourré.

イタリア語

- eri ubriaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- bourré !

イタリア語

- bambino!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"bourré" ?

イタリア語

impaziente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

non, bourré.

イタリア語

no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- trop bourré.

イタリア語

- vattene, prima di... - ero devastato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- déjà bourré ?

イタリア語

- e' gia' ubriaco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ok, "bourré".

イタリア語

okay: "ubriaco".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

juste bourré.

イタリア語

forse e' solo ubriaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

complètement bourré !

イタリア語

- molto piu' che ubriaco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

t'es bourré.

イタリア語

andiamo. sei ubriaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

t'es bourré?

イタリア語

sei ubriaco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"complètement bourré."

イタリア語

"e troppo ubriaco per mettere a fuoco le cose."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bourré d'occases.

イタリア語

è pieno di potenziale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- t'est déjà bourré.

イタリア語

- sei gia' ubriaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Être bourrÉ "Être bourré".

イタリア語

sbronzarsi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je crois qu'il est fort probable que f.scott fitzgerald était bourré quand il a dit ça.

イタリア語

credo sia molto probabile che f. scott fitzgerald fosse ubriaco quando lo disse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je suis bourré ! et je vais lancer la balle trop fort sur mes enfants.

イタリア語

io sono ubriaco... e lancero' la palla troppo forte ai miei figli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,357,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK