Je was op zoek naar: fort bourré (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

fort bourré

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

bourré

Italiaans

bourré

Laatste Update: 2014-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bourré.

Italiaans

!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bourré !

Italiaans

ubriaco!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- bourré.

Italiaans

- eri ubriaco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- bourré !

Italiaans

- bambino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"bourré" ?

Italiaans

impaziente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

non, bourré.

Italiaans

no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- trop bourré.

Italiaans

- vattene, prima di... - ero devastato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- déjà bourré ?

Italiaans

- e' gia' ubriaco?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ok, "bourré".

Italiaans

okay: "ubriaco".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

juste bourré.

Italiaans

forse e' solo ubriaco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

complètement bourré !

Italiaans

- molto piu' che ubriaco!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

t'es bourré.

Italiaans

andiamo. sei ubriaco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

t'es bourré?

Italiaans

sei ubriaco?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"complètement bourré."

Italiaans

"e troppo ubriaco per mettere a fuoco le cose."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

bourré d'occases.

Italiaans

è pieno di potenziale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- t'est déjà bourré.

Italiaans

- sei gia' ubriaco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Être bourrÉ "Être bourré".

Italiaans

sbronzarsi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je crois qu'il est fort probable que f.scott fitzgerald était bourré quand il a dit ça.

Italiaans

credo sia molto probabile che f. scott fitzgerald fosse ubriaco quando lo disse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je suis bourré ! et je vais lancer la balle trop fort sur mes enfants.

Italiaans

io sono ubriaco... e lancero' la palla troppo forte ai miei figli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,765,494,203 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK