検索ワード: galanterie (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

galanterie

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

- "galanterie".

イタリア語

- "gentilezza".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la galanterie

イタリア語

l'etÀ della cavalleria

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la galanterie...

イタリア語

la cavalleria!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelle galanterie.

イタリア語

cavalleresco, da parte tua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et la galanterie ?

イタリア語

- la cavalleria e' morta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- quelle galanterie!

イタリア語

- come sei galante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arrête ta galanterie.

イタリア語

ora non fare tanto il galante con me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais la galanterie continue

イタリア語

ma la cavalleria ancora non è sparita

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

non mais quelle galanterie.

イタリア語

ma che gentiluomo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

galanterie avant sois-même

イタリア語

- cavalleria prima di se stessi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est de la galanterie.

イタリア語

ho fatto il gentleman.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- c'est beau la galanterie !

イタリア語

- ah, bel gentiluomo !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le festival de la galanterie...

イタリア語

"the gallant extravaganza..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

quelle galanterie, mr molesley.

イタリア語

mr molesley, il galantuomo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'apprécie votre galanterie.

イタリア語

apprezzo la sua galanteria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est quoi, cette galanterie ?

イタリア語

ora fai il gentiluomo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ça, la galanterie, non ?

イタリア語

e' buona educazione, no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- quelle galanterie de votre part.

イタリア語

- beh, e' stato molto gentile da parte sua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ça la galanterie pour toi ?

イタリア語

e' la tua idea di cavalleria?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- la galanterie n'est pas morte.

イタリア語

- e io che pensavo che la cavalleria fosse morta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,108,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK