検索ワード: il est concerné (フランス語 - イタリア語)

il est encore concerné.
il suo ruolo non è ancora finito

- il n'est pas concerné.
- lui non c'entra, lo sai.

qui est concerné ?
per chi sono questi fondi?

il est évidemment très concerné.
e'... ovviamente molto preoccupato.

il n'est jamais concerné.
non gli interessa mai.

chacun est concerné
un -programma chie ciascuno di rioftj

chacun est concerné.
i costi di transazione sono sostenuti da tutti.

il est concerné par l'amour.
non pensa che all'amore.

le congrès est concerné.
il campidoglio e' preoccupato.

- cet homme est concerné ?
quell'uomo e' coinvolto?

tout le monde est concerné
È giusto per tutti

tout le monde est concerné.
colpisce tutti.

notre avocat est concerné ?
ci serve l'avvocato dell'azienda?

chacun, vraiment, est concerné :
- gli alunni della scuola dell'obbligo, gli studenti, le persone - giovani e meno giovani - che riprendono gli studi dopo un'interruzione;

parce que aussi loin qu'il est concerné,
non ha tentato di fuggire.

il n'y a pas que toi qui est concerné!
non gira tutto intorno a te!

qui est concernÉ par la proposition ?
incidenza della proposta

- c'est azari qui est concerné.
riguarda azari. quale caso?

attends, le trou du cul est concerné ?
quindi c'e' di mezzo anche il buco del culo?

nous devons donc savoir qui est concerné.
saranno compresi anche i medici in formazione.