検索ワード: je suis, tu es, il est, nous somm (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

je suis, tu es, il est, nous somm

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

je suis, tu es, il est... nous sommes, vous êtes, ils sont.

イタリア語

io sono, tu sei, egli è, noi siamo, voi siete, essi sono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ok, je suis... tu es sérieux?

イタリア語

bene, ma... fa sul serio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis, tu sais...

イタリア語

io, sai...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je le suis. - tu l'es ?

イタリア語

- sono dei vostri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est nous tous.

イタリア語

lui è tutti noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je le suis. tu es mariée ?

イタリア語

- sei sposata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si je le suis, tu l'es aussi.

イタリア語

se lo sono io, lo sei anche tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- en plus, je suis, tu vois...

イタリア語

- inoltre io sono... lo sai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme je suis, tu paries.

イタリア語

anch'io, ci puoi giurare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils savent qui je suis. tu es stripteaseuse?

イタリア語

sanno chi sono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je suis-tu choqué, moi?

イタリア語

sono agitato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

-bien sûr que je le suis. tu es comme ma sœur.

イタリア語

ovvio che lo sono, sei come una sorella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

honnêtement, je suis, tu sais, je suis juste...

イタリア語

onestamente, sono solo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ecoute, je suis comme je suis, tu sais ?

イタリア語

senti, sono come sono, okay?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

con comme tu es, il te demande ton avis?

イタリア語

coglione come sei, ti chiede consigli?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle ignore où je suis. tu parles !

イタリア語

- ma lei non sa dove sono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dis-moi où tu es, s'il te plaît.

イタリア語

devo sapere dove sei, per favore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien sûr qu'il l'est, nous y sommes tous.

イタリア語

certo che c'è, ci siamo tutti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"qu'est-ce que je suis", tu veux dire.

イタリア語

forse intendi "cosa"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dis-moi où tu es. il faut que je te voie.

イタリア語

dimmi dove ti trovi, devo vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,861,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK