検索ワード: mon reve etais (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

mon reve etais

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

a mon reve.

イタリア語

al mio sogno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tel fut mon reve...

イタリア語

"questo era il mio sogno."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mon reve c est toi

イタリア語

my dream is you c

最終更新: 2013-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- je n'avais jamais réalisé mon reve.

イタリア語

- né io ho mai realizzato un sogno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais au matin, le souvenir de mon reve troublant était bien présent...

イタリア語

"ma al mattino il ricordo del mio sogno era vivido e conturbante."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'ai seulement peche pour le chant de mon petit oiseau de mon reve humain

イタリア語

su, non te la prendere. cerco solo di trovare un po' di cavalleria nell'uomo dei miei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je sentais ce cri sous mes pieds et je savais que l'iceberg progressait vers le nord. voila mon reve.

イタリア語

posso sentire quel suono risalire attraverso il fondo dei miei piedi e riferirmi che l'iceberg sta risalendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,037,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK