検索ワード: par ci (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

par ci

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

par ci par là.

イタリア語

in giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

par ci, par là.

イタリア語

e quest'altro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- par ci par là...

イタリア語

- un po' questo, un po' quello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

par-ci, par-là...

イタリア語

un po' qua, un po' là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- par-ci par-là.

イタリア語

perche'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- par-ci, par-là.

イタリア語

- qua e là. qua e là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oh, par ci par là,

イタリア語

sono uno che non ama accasarsi, come potra' immaginare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les suppositions par-ci...

イタリア語

"l'indovinare qui, il criticare là."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

alec, par-ci, par-là.

イタリア語

alec, trova i cattivi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouais, par ci par là.

イタリア語

si, ogni tanto, credo di si.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- par-ci par-là. - où ?

イタリア語

ho fatto una corsa lunga e...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

50 $ par ci, 50 $ par là...

イタリア語

50 dollari qua, 50 la'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

200 dollars par ci par là.

イタリア語

qualche centinaio di dollari qua e la'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un petit trait par-ci...

イタリア語

metto una cosa qui...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- par-ci, par-là... et vous ?

イタリア語

- sempre in giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des morceaux par-ci par-là.

イタリア語

no. pezzi qua e la' ogni tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

johnny par ci, johnny par là.

イタリア語

johnny di qua, johnny di là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- une babiole par-ci par-là.

イタリア語

- un ciondolo qui, un bracciale lì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"des trucs par-ci, par-la.

イタリア語

ogni tanto ci metto una parola in più"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

quelques cours par-ci par-là.

イタリア語

sai, una lezione ogni tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,732,900,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK