Je was op zoek naar: par ci (Frans - Italiaans)

par ci par là.
in giro.

par ci, par là.
e quest'altro.

- par ci par là...
- un po' questo, un po' quello.

par-ci, par-là...
un po' qua, un po' là.

- par-ci par-là.
perche'?

- par-ci, par-là.
- qua e là. qua e là.

oh, par ci par là,
sono uno che non ama accasarsi, come potra' immaginare.

les suppositions par-ci...
"l'indovinare qui, il criticare là."

alec, par-ci, par-là.
alec, trova i cattivi.

ouais, par ci par là.
si, ogni tanto, credo di si.

- par-ci par-là. - où ?
ho fatto una corsa lunga e...

50 $ par ci, 50 $ par là...
50 dollari qua, 50 la'...

200 dollars par ci par là.
qualche centinaio di dollari qua e la'.

un petit trait par-ci...
metto una cosa qui...

- par-ci, par-là... et vous ?
- sempre in giro.

des morceaux par-ci par-là.
no. pezzi qua e la' ogni tanto.

johnny par ci, johnny par là.
johnny di qua, johnny di là.

- une babiole par-ci par-là.
- un ciondolo qui, un bracciale lì.

"des trucs par-ci, par-la.
ogni tanto ci metto una parola in più"

quelques cours par-ci par-là.
sai, una lezione ogni tanto.