検索ワード: pardonnable (フランス語 - イタリア語)

- mais pardonnable.
- tuttavia, in questo caso, sei perdonabile.

c'est pardonnable.
e' perdonabile.

est-ce pardonnable?
avete mentito di fronte al popolo!

c'est plus pardonnable.
sarebbe stato meno imbarazzante.

la convoitise est pardonnable.
una temporanea perdita di giudizio, cupidigia, tutto sommato perdonabile.

et moi encore moins pardonnable.
ed io sarò ancora più imperdonabile.

l'histoire de karev est pardonnable.
dico solo che la cosa di karev e' perdonabile, tutto sommato.

le sexe est charnel. le sexe est pardonnable.
il sesso e'... carnale, il sesso si puo'... perdonare.

c'est pardonnable d'être avec son mec ?
passare del tempo con il proprio ragazzo e' un reato perdonabile?

oui, il ne ressemble pas à un homme pardonnable.
- sì, non sembra un uomo particolarmente conciliante.

ce que tu as fait... est pardonnable... si tu demandes.
quello che tu hai fatto... e' perdonabile... se chiedi scusa.

ce que je t'ai fait n'est pas facilement pardonnable.
quello che ti ho fatto...

eh bien, si elle est pardonnable, je pense que vous lui pardonner.
beh, se puoi passarci sopra... penso che dovresti perdonarla.

une omission est pardonnable, mais déformer les faits ne l'est pas.
si può perdonare un'omissione, non lo stravolgimento dei fatti.

un malencontreux lapsus d'un aussi vieil homme est parfaitement pardonnable.
un distratto errore della lingua dn un uomo cosi' vecchio e' assolutamente perdonabile.

cependant, tu es en manque de pattes de poulet ? c'est pas pardonnable.
comunque, il fatto che non hai le crocchette di pollo... e' imperdonabile.

un mouvement de l'extérieur serait plus pardonnable... et plus compréhensible, vu les circonstances.
una mossa dall'esterno, è perdonabile. e più comprensibile, visti i fatti.

cette inconscience a beau être im pardonnable, elle est le fait de l'homme, pensait goethe.
un'azione forestale è necessaria per le regioni mediterranee, e il regolamento è scaduto il 31 dicembre 1985.

ce n'est pas pardonnable. mais sur les millions de malades endettés, il y aura fatalement un drame.
non ci sono giustificazioni per quel che fa, ma se ci sono milioni di persone con migliaia di dollari di debiti perche' sono malati... almeno uno di loro fara' qualcosa di ingiustificabile.

tu insinues que tu es pardonnable d'avoir baisé olivia, mais pas moi d'avoir baisé george.
perchè tu provi a dire che è perdonabile per te aver dormito con olivia ma non per me di averlo fatto con george