検索ワード: port avance (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

port avance

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

avance.

イタリア語

- cristo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avance !

イタリア語

- andiamo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

- avance.

イタリア語

forza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- avance !

イタリア語

- guida!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d'avance.

イタリア語

in anticipo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'avance ?

イタリア語

come un anticipo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- d'avance.

イタリア語

- con grande impazienza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avance, avance.

イタリア語

veloce, veloce, veloce, veloce!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

garibaldi est aux portes... ..et satan, avec le chapeau des bersaglieres, avance!

イタリア語

garibaldi è alle porte e satana, con il cappello da bersagliere, avanza!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la même clef peut ouvrir plusieurs portes mais vous ne savez d'avance quelle clef ouvre cette chambre.

イタリア語

se non ce la farai entro il periodo stabilito, scatterà l'allarme e metterà fine alla tua avventura.

最終更新: 2013-02-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

objet: porter de 50 à 65 % le niveau maximal de l'avance pour les graines oléagineuses.

イタリア語

oggetto: portare dal 50 al 65% il livello massimo dell'anticipo per i semi oleosi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela dit, nous allons certainement analyser les idées avancées à cet égard dans le rap port.

イタリア語

ciò non toglie che esamineremo con cura le proposte avanzate al riguardo nella relazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le ncis a une longueur d'avance, montrez-moi, on casse des portes et on trouve notre tueur. allez.

イタリア語

l'ncis aveva un vantaggio, quindi vediamo che avete, tiriamo giu' qualche porta e troviamo la nostra assassina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toute communica ­ tion externe de l' ag sera portée à l' attention de l' ag suffisamment à l' avance .

イタリア語

tutte le comunicazioni esterne dell' ag saranno portate all' attenzione dell' ag con sufficiente anticipo .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de ce fait, ces producteurs sont conduits à faire l'avance des frais d'acheminement d'usine à port d'embarquement.

イタリア語

detti produttori sono quindi costretti ad anticipare le spese di trasporto dello zucchero dagli impianti di produzione al porto di imbarco.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avg - menu outils - paramètres avancés - administration à distance - serveur / port

イタリア語

avg - menu strumenti - impostazioni avanzate - amministrazione remota - server / porta

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 4
品質:

フランス語

avancé >>

イタリア語

avanzato >>

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 7
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,838,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK