人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
émises pour servir et valoir ce que de droit
rilasciato per tutti gli usi consentiti dalla legge
最終更新： 2013-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que de droit
tale diritto
最終更新： 2013-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour faire ce que fait division.
per fare cio' che la divisione fa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais pour faire ce que je vous dis.
sei qui per fare quello che ti dico io.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- pour faire tout ce que vous voulez.
- perqualunque cosa tu voglia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te paie pour faire ce que je dis !
fa' quello che ti ho detto. chi ti paga?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis payé pour faire ce que j'aime !
vengo pagato per fare quello che amo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
assez pour faire tout ce que je demande ?
tanto da fare ciò che ti chiedo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut du courage pour faire ce que tu fais.
ci vuole coraggio a fare quello che fai.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
devine. tu quittes ton boulot pour faire des études de droit.
hai lasciato il tuo lavoro e ti sei iscritta ad un corso di diritto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut être cinglé pour faire ce que tu as fait!
-solo un pazzo farebbe quello che hai fatto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il faut être idiot pour faire ce que vous faites.
e solo un idiota decide di fare quello che avete deciso voi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à midi. pour faire ce que je dois faire.
aspetta fino a mezzogiorno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'a pas été conçu pour faire ce que je fais.
non e' stato concepito per poter compiere, cio' che realmente posso fare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour faire court, tu veux ce que tous les méchants veulent.
volete... per farla breve, quello che ogni cattivo vuole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et j'en ai besoin pour faire ce que je dois faire.
ed adesso ne ho bisogno per fare quello che faccio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
boyd, tu utilises la bible - pour faire ce que tu aimes.
oh, sai, boyd... secondo me tu usi la bibbia solo per fare quel diavolo che vuoi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et j'étais motivé pour faire ce que j'avais à faire.
ed io ero motivato per fare quello che volevo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'emmène pour faire exactement ce que je t'ai dit... tuer ben.
ti sto portando laggiu' per fare esattamente quello che ti ho detto... - per uccidere ben.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pour faire ce que je veux vraiment, t'aimer à temps plein!"
amarti a tempo pieno!"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています