検索ワード: recipients (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

recipients

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

& annulerall collections containing recipients.

イタリア語

annullaall collections containing recipients.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

top recipients of humanitarian aid in 1993 1.

イタリア語

principali beneficiari dell'aiuto umanitario nel 1993 1.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c v autres, presentees en recipients contenant

イタリア語

c v altri, presentati in recipienti contenenti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mentions devant figurer sur les petits recipients

イタリア語

informazioni minime da apporre sui confezionamenti primari di piccole dimensioni

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

12 mentions devant figurer sur les petits recipients

イタリア語

12/ 19 informazioni minime da apporre sui condizionamenti primari di piccole dimensioni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

mentions a faire figurer sur les recipients et emballages

イタリア語

indicazioni che devono figurare nei recipienti e negli imballaggi

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

the good wife 6x17 undisclosed recipients diffusé le 29 mars 2015.

イタリア語

the good wife stagione 6 episodio 17 - undisclosed recipients traduzione: millalla, lucetta, veroniquechatte,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

13.1 recipients 13.2 remplissage des appareils 13.3 fuites

イタリア語

13.1 contenitori 13.2 riempimento delle apparecchiature 13.3 spargimenti 13.4 misure di pronto soccorso

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

recipients autres que bonbonnes, bouteilles et flacons, en poljstwene

イタリア語

- peciplentl diversi da bottiglioni, bottiglie e flaconi, di pollstirene

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

par contre, sur les recipients, seules les indications suivantes sont necessaires:

イタリア語

sui recipienti sono invece necessarie soltanto le seguenti indicazioni:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

it also requests that your authorities forward a copy of this letter to the potential recipients of the aid.

イタリア語

it also requests that your authorities forward a copy of this letter to the potential recipients of the aid.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c ) sont contenus dans des recipients munis d'une etiquette speciale d'identification .

イタリア語

c ) che sono contenuti in recipienti muniti di un ' etichetta speciale d ' identificazione .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alcool etnvliqur non denature avant un titre alcoometnque de moins de 80% vol et presente en recipients contenant

イタリア語

a. alcole etilico non denaturalo con titolo alcometneo di meno di 80% voi, presentato in recipienti contenenti: ex i. due litri o meno:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ocde, geographical distribution of financial flows to aid recipients, paris 1998; calculs de l'irela.

イタリア語

ocse, geographical distribution of financial flows to aid recipients, paris 1998; calcoli dell'irela.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

recipients de différentes capacités permet d'en utiliser la quantité nécessaire et de stocker le surplus pour la vendange suivante dans un endroit convenable.

イタリア語

il fatto di disporre di mosto concentrato rettificato in recipienti di capacità diverse consente di utilizzarne la quantità necessaria e di conservare il rimanente in luogo appropriato per la vendemmia successiva.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

z ) des recipients speciaux , etanches , inalterables et inviolables pour la collecte des viandes declarees impropres a la consommation humaine au sens du n 32 .

イタリア語

z ) recipienti speciali , stagni , inalterabili dai non autorizzati per la raccolta delle carni dichiarate improprie al consumo umano ai sensi del n . 32 .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:

イタリア語

(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a. alcool eihylique non denature ayant un nrre alcoometnque de moins de 80% vol et presente en recipients contenant: ex i. 2 i ou moms:

イタリア語

a. alcole dilieo non denaturato con molo alcometnco di meno di 80% voi, presentato in recipienti contenenti: ex i. due lun o meno:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i. ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol o recipients contenant : ex a) 2 1 ou moins: — vins de raisins frais

イタリア語

i. con titolo alcolometrico effettivo di 13 % vol o meno, presentati ¡n recipienti contenenti : ex a) due litri o meno: — vini di uve fresche

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

recipient cod

イタリア語

indirezzo pec

最終更新: 2022-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,285,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK