検索ワード: retinopathy (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

retinopathy

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

ca ressemble à une possible retinopathy associé à la malabsorption. oui.

イタリア語

sembra una possibile retinopatia, associata a cattivo assorbimento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

etdrs : early treatment diabetic retinopathy study (étude du traitement précoce de la rétinopathie diabétique) dor : dernière observation reportée

イタリア語

etdrs: early treatment diabetic retinopathy study locf: ultima osservazione portata a termine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les effets de lantus (1 injection par jour) sur la rétinopathie diabétique ont été évalués sur 5 ans dans une étude en ouvert contrôlée versus nph (administré 2 fois par jour) chez 1024 patients diabétiques de type 2 et dont la progression de la rétinopathie de 3 points ou plus sur l'échelle etdrs (early treatment diabetic retinopathy study) a été recherchée par photographie du fond d 'œ il.

イタリア語

gli effetti di lantus (una volta al giorno) sulla retinopatia diabetica sono stati valutati in uno studio in aperto di 5 anni controllato con nph (nph somministrata 2 volte al giorno) in 1024 pazienti con diabete di tipo ii in cui la progressione della retinopatia di 3 o più step nella scala dell’ early tretament diabetic retinopathy study (etdrs) è stata valutata con fotografia del fundus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,552,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK