検索ワード: saro (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

saro

イタリア語

capricornis

最終更新: 2011-08-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hein, saro?

イタリア語

domanda all'oste se il vino è buono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

infection à saro

イタリア語

infezione da orsa

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- où vit monsieur saro?

イタリア語

buongiorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

benissimo. saro all'aeroporto. ciao.

イタリア語

e' sempre in casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

saro, on a volé beaucoup de pastèques.

イタリア語

saro, abbiamo fregato un sacco de angurie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- lâche. - laisse-moi venir saro!

イタリア語

avviati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il a dit que t'étais allé dans le bateau avec saro.

イタリア語

ha detto che tu eri andato in barca con saro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hé, saro ! ne t'endors pas ! on y peut rien.

イタリア語

forse gli umani sentimenti di aaron stanno contaminando il suo cuore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si tu continues à faire la pute de saro, je vais tout raconter à ta mère.

イタリア語

se fai ancora il ruffiano con saro, vado da tua madre e gli dico tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'était à propos de l'infortuné m. ken saro wiwa au nigéria.

イタリア語

mi auguro altresì che all'interno dell'accordo interistituzionde venga riconosciuto d parlamento un proprio ruolo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nous suivons ce procès et le sort qui est réservé à m. saro-wiwa de manière extrêmement attentive.

イタリア語

quanto al secondo punto, le confermo, onorevole parlamentare, che per il tramite della presidenza e della delegazione locale della commissione, l'unione europea continuerà a seguire da molto vicino lo svolgimento del processo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

declaration de l'union europeenne sur l'execution de ken saro-wiwa et de ses coaccuses

イタリア語

dichiarazione dell'unione europea sull'esecuzione di ken saro-wiwa e dei suoi coimputati

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il sentait un désir désespéré de laisser les garçons derrière lui, de quitter saro, sa mère, et toute sa vie ancienne.

イタリア語

provò un disperato desiderio di lasciare a le sue spalle i ragazzi, il saro, la madre, e tutta la vecchia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

actuellement, kenule saro-wiwa et ses compagnons comparaissent devant un tribunal spécialement constitué qui a le pouvoir extraordinaire de décréter la peine de mort.

イタリア語

ora kenule saro-wiwa e i suoi colleghi si trovano di fronte ad un tribunale speciale scelto che ha il potere straordinario di comminare la pena di morte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

amadeo (ni). - (it) monsieur le président, l'année dernière, suite à un jugement scandaleux, ken saro wiwa a été exécuté, après un semblant de procès-farce, avec huit membres du mouvement pour la survie du peuple ogoni.

イタリア語

detto questo, sono sicuro che tutti noi siamo convinti che l'isolamento della cina non è una soluzione. ma i rappresentanti dell'ue e i capi di stato, secondo me, non stanno spiegando in modo sufficientemente chiaro ai cinesi che non possiamo veramente tollerare questo genere d com portamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,728,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK