検索ワード: tu ne comprend rien (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

tu ne comprend rien

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

on ne comprend rien.

イタリア語

decisamente non sappiamo cosa intendi. ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne comprends rien

イタリア語

non capisci proprio, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne comprends rien.

イタリア語

non capisci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

tu ne comprends rien !

イタリア語

- no non capisci niente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tu ne comprends rien.

イタリア語

- non sai neanche che cos'è.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tu ne comprends rien !

イタリア語

- non capiresti comunque!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais tu ne comprends rien !

イタリア語

ma, philip... non capisci proprio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne comprends rien, hein ?

イタリア語

non capisci, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et toi tu ne comprends rien.

イタリア語

e tu non capisci niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

décidément, tu ne comprends rien.

イタリア語

tu proprio non vuoi capire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tu ne comprends rien à rien.

イタリア語

- non sai un cazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tu ne comprends rien du tout ?

イタリア語

- ma non lo capite?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tais-toi... tu ne comprends rien !

イタリア語

taci... tu non capisci niente !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toi non plus, tu ne comprends rien.

イタリア語

neanche tu capisci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tu ne comprends rien aux affaires.

イタリア語

- vuoi dire di estorsioni!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne comprends rien à ces choses.

イタリア語

io queste cose le capisco. tu no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

" tu ne comprends rien à ia folie

イタリア語

" che ne sai di pazzia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

oh, un moment. tu ne comprends rien.

イタリア語

un momento, non capisco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne comprends rien.

イタリア語

non capisco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

フランス語

- je ne comprends rien.

イタリア語

aspetta, penso che sue sia la prossima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,922,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK