Je was op zoek naar: tu ne comprend rien (Frans - Italiaans)

on ne comprend rien.
decisamente non sappiamo cosa intendi. ok.

tu ne comprends rien
non capisci proprio, eh?

tu ne comprends rien.
non capisci.

tu ne comprends rien !
- no non capisci niente!

- tu ne comprends rien.
- non sai neanche che cos'è.

- tu ne comprends rien !
- non capiresti comunque!

mais tu ne comprends rien !
ma, philip... non capisci proprio.

tu ne comprends rien, hein ?
non capisci, vero?

et toi tu ne comprends rien.
e tu non capisci niente.

décidément, tu ne comprends rien.
tu proprio non vuoi capire.

- tu ne comprends rien à rien.
- non sai un cazzo.

- tu ne comprends rien du tout ?
- ma non lo capite?

tais-toi... tu ne comprends rien !
taci... tu non capisci niente !

toi non plus, tu ne comprends rien.
neanche tu capisci.

- tu ne comprends rien aux affaires.
- vuoi dire di estorsioni!

tu ne comprends rien à ces choses.
io queste cose le capisco. tu no.

" tu ne comprends rien à ia folie
" che ne sai di pazzia?

oh, un moment. tu ne comprends rien.
un momento, non capisco.

je ne comprends rien.
non capisco!

- je ne comprends rien.
aspetta, penso che sue sia la prossima.