検索ワード: udziału (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

udziału

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

- ewolucję udziału rynkowego spółki w ostatnich latach,

イタリア語

- ewolucję udziału rynkowego spółki w ostatnich latach,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

5) beneficjent posiada 0,13 % udziału w polskim rynku budowlanym.

イタリア語

5) beneficjent posiada 0,13 % udziału w polskim rynku budowlanym.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

przymusowe ograniczenie czy zmniejszenie udziału przedsiębiorstwa w danym rynku stanowi środek wyrównawczy działający na korzyść jego konkurentów.

イタリア語

przymusowe ograniczenie czy zmniejszenie udziału przedsiębiorstwa w danym rynku stanowi środek wyrównawczy działający na korzyść jego konkurentów.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

イタリア語

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

trudności ze spłatą zobowiązań publicznoprawnych uniemożliwiają spółce branie udziału w przetargach publicznych, które zazwyczaj stanowią znaczną część działalności spółki.

イタリア語

trudności ze spłatą zobowiązań publicznoprawnych uniemożliwiają spółce branie udziału w przetargach publicznych, które zazwyczaj stanowią znaczną część działalności spółki.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

w 2004 r. spółka posiadała 51 % udziału w polskim rynku rafinowanego cynku i 3 % udziału w rynku europejskim.

イタリア語

w 2004 r. spółka posiadała 51 % udziału w polskim rynku rafinowanego cynku i 3 % udziału w rynku europejskim.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ponieważ polska nie była w stanie określić stosunku udziału wierzycieli prywatnych, komisja przypisuje — na zasadzie tymczasowej — całość środka wierzycielom publicznoprawnym.

イタリア語

ponieważ polska nie była w stanie określić stosunku udziału wierzycieli prywatnych, komisja przypisuje — na zasadzie tymczasowej — całość środka wierzycielom publicznoprawnym.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ta wielkość liczbowa odzwierciedla wartość nominalną należności publicznoprawnych, które są restrukturyzowane w drodze umorzenia (z lub bez udziału operatora) lub rozłożenia płatności na raty.

イタリア語

ta wielkość liczbowa odzwierciedla wartość nominalną należności publicznoprawnych, które są restrukturyzowane w drodze umorzenia (z lub bez udziału operatora) lub rozłożenia płatności na raty.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- rynku polskiego, ue-eog i […] dla sprzedaży nowych samochodów osobowych, udziału fso w tych rynkach i ewentualnych nadwyżek produkcji na tych rynkach, oraz

イタリア語

- rynku polskiego, ue-eog i […] dla sprzedaży nowych samochodów osobowych, udziału fso w tych rynkach i ewentualnych nadwyżek produkcji na tych rynkach, oraz

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,021,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK